Hundreds of pakistani christians vegetate in prison for years without access to any legal process. des centaines de chrétiens pakistanais croupissent en prison depuis des années , sans jamais avoir été entendus par un tribunal.
2.
The refugees are condemned to vegetate in poverty , usually without employment , while their children grow up illiterate. les réfugiés sont condamnés à moisir dans la pauvreté , souvent sans emploi , et leurs enfants restent illettrés.
3.
As a result of continuing battles , supplies of food to the camps are interrupted , and refugees are left to vegetate in terrible conditions. les combats continus ont entraîné l'interruption des livraisons de nourriture aux camps et les réfugiés sont condamnés à végéter dans des conditions exécrables.
4.
This corrupt regime of president gayoom has survived for many years and continues to vegetate thanks to our travel agents and thanks to glossy magazines extolling to newly-weds the virtues of the palm trees and the white sandy beaches of the archipelago. ce régime corrompu du président gayoom survit depuis de nombreuses années et continue à végéter grâce à nos agences de voyage et aux magazines en papier glacé qui chantent les louanges des palmiers et des plages de sable blanc de l’archipel aux jeunes mariés.
