| 1. | In 1985 he started working as a voiceover actor.
En 1985 il commença à travailler comme acteur de doublage. |
| 2. | A voiceover notes that the "Macintosh Office" will soon be announced.
Une voix off annonce l'arrivée de Macintosh Office. |
| 3. | Homer often debates with his own mind, which is expressed in voiceover.
Homer débat souvent avec son propre esprit, qui est exprimé en voix-off. |
| 4. | It is also broadcast in Ireland by TG4 with an Irish language voiceover.
Il est également présentateur à la télévision de langue irlandaise TG4. |
| 5. | Cutolo is played by Ben Gazzara, with the Italian voiceover done by Italian actor Mariano Rigillo.
Cutolo est joué par Ben Gazzara avec le doublage de l'acteur italien Mariano Rigillo (it). |
| 6. | Each sequence is introduced via voiceover narration by Vincent Price, who also appears in all three narratives.
Chacune est introduite par un discours de Vincent Price qui joue aussi dans chaque histoire. |
| 7. | A voiceover by the child Jeremiah (Justin Pierre Edmund) guides the viewer through the film.
Une voix off celle du petit Jérémiah (Justin Pierre Edmund) guide le spectateur tout au long du film. |
| 8. | "Mary Kay Bergman, voiceover actress, dead" Archived October 5, 2012, at the Wayback Machine, CNN, November 17, 1999.
Mary Kay Bergman, voiceover actress, dead, CNN, 17 novembre 1999 ↑ (en) « A Conversation With |
| 9. | It appears the man is part of her dream, and telephones her to ask in voiceover for details.
L’homme qui fait partie du rêve de la dormeuse l’appelle au téléphone pour qu’elle lui donne des détails. |
| 10. | It concludes with a voiceover by actor Brock Peters: "I'm Jack Johnson, heavyweight champion of the world.
À la fin de Yesternow, on entend l'acteur Brock Peters dire : "I'm Jack Johnson–heavyweight champion of the world! |
