Log In Sign Up
Home > english-french > "wage a war" in French

French translation for "wage a war"

faire la guerre

Related Translations:
wage:  n. salaire; paie; récompensev. faire l...  detail>>
a:  art. a, première lettre de l'alphabet;...  detail>>
war:  n. guerrev. se mettre en guerre; comba...  detail>>
wages:  n. salaire, paye, paie, salaires, gage...  detail>>
wage scale:  niveau de salaire  detail>>
freezing wages:  gel des salaires  detail>>
starvation wage:  salaire de famine  detail>>
real wages:  salaire réel (valeur du salaire après ...  detail>>
Example Sentences:
1.The palestinians are waging a war that they cannot win.
Les palestiniens mènent une guerre qu' ils ne peuvent gagner.
2.I am not , moreover , waging a war on anybody whatsoever.
Je ne fais en outre la guerre à personne , de quelque façon que ce soit.
3.Do not be mistaken , this is not about waging a war of flags.
Alors , qu'on ne se méprenne pas , il ne s'agit pas de mener une guerre de drapeaux.
4.In turkey , the government and army are waging a war of aggression against the kurds in the south-eastern part of the country.
L'État turc et son armée mènent une guerre d'agression contre les kurdes dans la partie sud-est du pays.
5.The rebel leaders have announced that if the eu force is not neutral , they will wage a war against these troops.
Les leaders rebelles ont annoncé que si la force de l'ue n'était pas neutre , ils mèneraient la guerre contre ces troupes.
6.Unfortunately those for whom the international community waged a war , the first war on humanitarian grounds.
Malheureusement ceux pour lesquels la communauté internationale a mené une guerre , la première guerre pour raisons humanitaires.
7.Let me explain the vile nature of the present regime in burma. it is waging a war against its own people.
Permettez-moi de vous donner plus de précision à l'égard des atrocités perpétrées par l'actuel gouvernement birman , qui mène une guerre contre son propre peuple.
8.First of all , where the balkans are concerned , i must criticise an unacceptable and flagrant example of interference and blackmail towards the federal republic of yugoslavia by the usa , which is trying to whitewash and cover up the responsibilities of nato and all those who waged a war against yugoslavia , in blatant breach of the un charter and from within the security council itself. this was a war in which arms containing depleted uranium were used , the chemical and radiological effects of which on the population and on the environment have still not been fully assessed.
En premier lieu , en ce qui concerne les balkans , je ne peux m' empêcher de critiquer une ingérence inacceptable et flagrante et un chantage à la république fédérale de yougoslavie de la part des États-unis , alors que l' on essaie de blanchir et de passer sous silence les responsabilités de l' otan et de tous ceux qui ont fait la guerre contre la yougoslavie , en violation flagrante de la charte de l' onu et au mépris du conseil de sécurité , en ayant recours à un armement à l' uranium appauvri dont les effets chimiques et radiologiques sur les populations et sur l' environnement sont encore difficiles à évaluer.
9.It is quite clear that both israel and russia are exploiting a situation in which the united states has declared war on terrorism and , under cover of this , are waging a war against a whole people; a war , moreover , that resembles ethnic cleansing.
Il saute aux yeux que tant israël que la russie profitent de la décision prise par les États-unis de déclarer la guerre au terrorisme pour , sous le couvert de cette guerre , mener la guerre contre un peuple tout entier - une guerre qui ressemble à une épuration ethnique.
10.A state which does not even come close to respecting human rights , a state which exercises oppression against an entire nation and wages a war , even as we speak , on an entire nation with the aim to destroy it , and that nation is the kurdish people.
Un État qui est encore bien loin de respecter les droits de l'homme , qui opprime une nation entière et fait la guerre , au moment même où nous parlons , à toute une nation dans le but de la détruire , et cette nation est le peuple kurde.
Similar Words:
"waft" French translation, "wag" French translation, "wag one's finger at" French translation, "wag the tongue" French translation, "wage" French translation, "wage agreement" French translation, "wage components" French translation, "wage erosion" French translation, "wage freeze" French translation, "wage increase" French translation