Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "wagtail" in French

French translation for "wagtail"

 
n. bergeronnette, hochequeue, lavandière (oiseau)
Example Sentences:
1.An example is the feeding territories of the white wagtail.
Exemple: Le granite du Mont Blanc.
2.They also venerated the willie wagtail as the most intelligent of all animals.
Ils le considéraient aussi comme le plus intelligent de tous les animaux.
3.The wagtail is very "chatty" and has a number of distinct vocalisations.
Le Rhipidure hochequeue est très « bavard » et émet un certain nombre de vocalisations distinctes.
4.Although the willie wagtail is an aggressive defender of its nest, predators do account for many eggs and young.
Bien que le Rhipidure hochequeue soit une espèce répandue, les prédateurs détruisent beaucoup d'œufs et de jeunes.
5.The willie wagtail is almost always on the move and rarely still for more than a few moments during daylight hours.
Le Rhipidure hochequeue est presque toujours en mouvement et prend rarement plus de quelques instants de repos durant la journée.
6.The willie wagtail was released in Hawaii around 1922 to control insects on livestock, but the introduction was unsuccessful and the last sighting was at Koko Head in 1937.
Autour de 1922, le Rhipidure hochequeue avait été lâché à Hawaï pour contrôler les insectes nuisibles au bétail, mais son introduction a échoué et sa dernière observation a été effectuée à Koko Head en 1937.
7.The female pallid cuckoo (Cuculus pallidus) will lay eggs in a willie wagtail nest, although the hosts often recognise and eject the foreign eggs, so successful brood parasitism is rare.
La femelle du Coucou pâle (Cuculus pallidus) pond ses œufs dans le nid du Rhipidure hochequeue mais ce dernier reconnaît souvent les œufs étrangers et les éjecte, ce qui fait que ce parasitisme de couvée a peu de succès.
8.Aboriginal tribes in parts of southeastern Australia, such as the Ngarrindjeri of the Lower Murray River, and the Narrunga People of the Yorke Peninsula, regard the willie wagtail as the bearer of bad news.
Les tribus autochtones de certaines régions du sud-est de l'Australie, comme les Ngarrindjeri de la partie inférieure du fleuve Murray et le peuple narungga de la péninsule de Yorke le considéraient comme porteur de mauvaises nouvelles.
9.Other bird species, such as the yellow-rumped thornbill (Acanthiza chrysorrhoa), willie wagtail (Rhipidura leucophrys), southern whiteface (Aphelocephala leucopsis), and (less commonly) noisy miner (Manorina melanocephala), often nest in the same tree as the magpie.
D'autres espèces, telles que l'Acanthize à croupion jaune (Acanthiza chrysorrhoa), le Rhipidure hochequeue (Rhipidura leucophrys), la Gérygone blanchâtre (Aphelocephala leucopsis) et, plus rarement, le Méliphage bruyant (Manorina melanocephala), nichent souvent dans le même arbre que le Cassican.
10.The bird has been depicted on postage stamps in Palau and the Solomon Islands, and has also appeared as a character in Australian children's literature, such as Dot and the Kangaroo (1899), Blinky Bill Grows Up (1935), and Willie Wagtail and Other Tales (1929).
L'oiseau a été représenté sur des timbres des îles Palau et Salomon et figure aussi dans la littérature enfantine australienne, dans les romans tels que Dot and the Kangaroo (1899), Blinky Bill Grows Up (1935) et Willie Wagtail and Other tales (1929).
Similar Words:
"wagram, north carolina" French translation, "wagram, poland" French translation, "wagri" French translation, "wags" French translation, "wagstaff prime" French translation, "wagtail-tyrant" French translation, "wagyl" French translation, "wagyu" French translation, "wah" French translation