| 1. | Woolco was bought by Walmart in 1994.
Le Woolco fut acheté par Walmart en 1994. |
| 2. | Woolco became Walmart in 1994.
Woolco est devenu Wal-Mart en 1994. |
| 3. | Henderson also thanked Walmart for its use of the phrase.
Il remercia également Walmart pour son usage de la phrase. |
| 4. | In 1997, Walmart replaced Woolworth on the Dow Jones Industrial Average.
En 1997, Wal-Mart remplace Woolworth's sur le Dow Jones Industrial Average. |
| 5. | In 1993, the Walmart International Division was formed with Bobby Martin as its president.
En 1993, la division internationale de Wal-Mart promeut Bobby Martin président. |
| 6. | In the summer of 2006, the song "Trainwreck" was used in a Walmart television commercial.
À l’été 2006, la chanson Trainwreck fut utilisé dans une publicité pour Walmart. |
| 7. | Ann is the daughter of Walmart co-founder James "Bud" Walton.
Sa femme, Ann Walton Kroenke, est la fille du cofondateur de Walmart James « Bud » Walton. |
| 8. | Microsoft and Walmart have also announced intentions to obtain ISO 37001 certification.
D'autres multinationales telles que Microsoft ont eu des prises de position publiques en faveur de l'ISO 37001. |
| 9. | The album was originally released exclusively to Walmart and J&R, on June 16, 2009.
L'album est d'abord sorti exclusivement dans les magasins Walmart et chez J&R, le 16 juin 2009. |
| 10. | On September 12, 2007, Walmart introduced new advertising with the slogan, "Save money.
Le 12 septembre 2007, après 19 années sans changement, Walmart lance un nouveau slogan, « Économisez plus. |
