Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "whistle" in French

French translation for "whistle"

[ (h)wisl ] 
n. sifflet, sifflement, gorge (argot)
v. siffler, siffloter


Related Translations:
whistling:  adj. sifflant, siffleurn. sifflement
whistle stop:  v. faire une tournée électorale, faire de petite apparition dans plusieurs villes lors d'une campagne électorale pour essayer de remporter le plus de votes et solliciter le votes des habit
wolf whistle:  sifflement d'un homme à l'égard d'une femme (pour lui exprimer l'intérêt qu'il lui porte)
whistle blower:  personne qui vend la mèche
tin whistle:  flûte irlandaise (tin whistle), instrument à vent en fer à six trous
blow the whistle:  donner le signal (sifflet) pour fairer stopper toute action ou entreprise de deux parties opposées; coup de sifflet indiquant le début et la fin d'un match ou d'un jeu sportif
the final whistle:  le coup de sifflet final
half time whistle:  le coup de sifflet de mi-temps (sifflement de l'arbitre indiquant la fin de la première mi-temps du jeu (en sport))
bells and whistles:  toutes les options (cloches et sifflets), options et fonctionnalités ajoutées à un logiciel qui n'ont rien d'essentiel mais peuvent le rendre plus attrayant
at one's whistle:  à son commandement; selon ses ordres; d'un coup de sifflet
Similar Words:
"whispered" French translation, "whispering" French translation, "whispering campaign" French translation, "whisperingly" French translation, "whist" French translation, "whistle a tune" French translation, "whistle blower" French translation, "whistle for it" French translation, "whistle stop" French translation, "whistleblower" French translation