French translation for "wholesomeness"

n. salubrité, santé

Example Sentences:

	1.	We must protect those businesses , too , that pride themselves on the quality and wholesomeness of their products. nous devons aussi protéger les entreprises qui se font une fierté de la qualité et de la salubrité de leurs produits.
	2.	A risk-based flexible approach in official controls , based on the wholesomeness of the business's products , should always be the most important factor. la flexibilité devrait toujours être prioritaire lors des contrôles officiels visant à évaluer la conformité des produits d'une entreprise.
	3.	At one time he was an unsparing critic of its quality, but in later years he became strongly convinced of its general excellence and wholesomeness. Pendant un temps, il est très critique sur sa qualité mais dans les années suivantes il devient fermement convaincu de sa salubrité.
	4.	Until now , it has relied on its diversity , on its ancient vines , and on the quality and wholesomeness of its product. jusqu’à présent , il s’est fondé sur sa diversité , sur l’ancienneté de ses vignes et sur la qualité et le caractère sain de son produit.
	5.	When the Soviet government declined an invitation to visit and observe the wholesomeness of the micronation's way of life with an eye to retracting its insults, a declaration of war was issued on March 9, 1953. Après que le grand état a décliné une invitation, refusant le mode de vie libertaire de la principauté, cette dernière publie une déclaration de guerre le 9 mars 1953.
	6.	The situation is different with the mandatory application of food business operators' own controls as an element of strengthening their individual responsibility for the wholesomeness and high quality of their products. il en va autrement de l'application obligatoire des contrôles propres de l'entreprise du secteur alimentaire dans le cadre du renforcement de la responsabilité propre des entrepreneurs du secteur alimentaire pour la conformité et la qualité élevée de leurs produits.
	7.	You have talked about a first phase agreement on the issue , and you have talked about a second phase that will take into due consideration a number of factors that we wish to emphasise , regarding quality , wholesomeness , protection and tradition. vous avez parlé d’un accord de première phase sur cette question et avez évoqué une deuxième phase , qui tiendra dûment compte de divers facteurs sur lesquels nous souhaitons mettre l’accent , en matière de qualité , de salubrité , de protection et de tradition.
	8.	You have talked about a first phase agreement on the issue , and you have talked about a second phase that will take into due consideration a number of factors that we wish to emphasise , regarding quality , wholesomeness , protection and tradition. vous avez parlé d’un accord de première phase sur cette question et avez évoqué une deuxième phase , qui tiendra dûment compte de divers facteurs sur lesquels nous souhaitons mettre l’accent , en matière de qualité , de salubrité , de protection et de tradition.
	9.	In the book In the Nick of Time: Motion Picture Sound Serials, William C. Cline wrote, "Of the characteristics necessary in a heroine, Linda Stirling possessed all — presence, wholesomeness, beauty and versatility — and any single one would have been sufficient in her case." Dans le livre In the Nick of Time: Motion Picture Sound Serials, William C. Cline a écrit : « Parmi les caractéristiques nécessaires à une héroïne, Linda Stirling les possédait toute - présence, intégrité, beauté et polyvalence - et une seule aurait suffi dans son cas » .
	10.	In theory and practice, many regional styles of cooking may be adopted to be "Buddhist" as long as the cook, with the above restrictions in mind, prepares the food, generally in simple preparations, with expert attention to its quality, wholesomeness and flavor. En théorie et en pratique, beaucoup de styles culinaires régionaux peuvent être adoptés par les bouddhistes, tant que le cuisinier garde à l'esprit les restrictions mentionnées ci-dessus et prépare la nourriture, généralement des préparations simples, avec une attention particulière prêtée à la qualité, à la saveur et au fait que l'alimentation soit saine.

Similar Words：

"wholesaler" French translation, "wholesaling" French translation, "wholesome" French translation, "wholesome food" French translation, "wholesomely" French translation, "wholewheat" French translation, "wholewheat bread" French translation, "wholly" French translation, "wholly foreign-owned enterprise" French translation