Unfortunately we are meeting here in a windowless room and cannot appreciate the magnificence of it all. malheureusement l'absence de fenêtre dans cette salle nous empêche de voir ces splendeurs.
2.
It gives a windowless wall to the east, and the hôtel de Brie in the south. Elle donne sur un mur aveugle à l'est, et l'hôtel de Brie au sud.
3.
The area enclosed a rectangle 160 metres by 150 metres, surrounded by a high, windowless wall. La zone délimitée forme un rectangle de 160 mètres sur 150, ceinturé par un haut mur aveugle.
4.
Airlines could order a windowless cabin but only United did, ordering 15 in 1964. Les compagnies aériennes peuvent commander une version sans hublot mais seul United Airlines le fait, en commandant 15 appareils en 1964.
5.
One lake is overlooked by the derelict, windowless control tower with other remenants scattered around the nearby countryside. Un des lacs est dominé par une tour de contrôle abandonnée, sans fenêtres, avec d'autres vestiges dispersés dans la campagne voisine.
6.
The next storey, accessed via a spiral stair, contained a windowless room in the vault above the hall ceiling. L'étage suivant, accessible par un escalier en spirale, inclut une pièce sans fenêtres dans la voûte dessus du plafond du hall.
7.
On the right, a long almost windowless frontage, covered with a steep slate roof, ends in a hexagonal corner tower. Sur la droite une longue façade presque aveugle, surmontée d’un toit d’ardoises à longs pans, se termine par une tour d’angle hexagonale.
8.
This is a squat, windowless World War II fortress north west of Horse Guards Parade, now covered in ivy. Il s'agit d'une forteresse sans fenêtre datant de la Seconde Guerre mondiale, sise au nord-ouest de Horse Guards Parade, désormais couverte de lierre.
9.
Leibniz's term for these substances was "monads" which he described in a popular work (Monadology §7) as "windowless". Le terme qu'emploie Leibniz pour désigner ces substances est « monade », qu'il décrit dans son ouvrage Monadologie (§7) comme étant « sans fenêtre ».
10.
Generally the garbhagriha is a windowless and sparsely lit chamber, intentionally created thus to focus the devotee's mind on the tangible form of the divine within it. En général, le garbha-griha est une salle sombre et sans fenêtre pour faciliter la concentration des dévots sur l'image divine présente.
