| 1. | witness its genocide of the armenian people.
en témoigne le génocide du peuple arménien. |
| 2. | Our witnesses are the 17 million unemployed.
17 millions de chômeurs en sont les témoins. |
| 3. | Are we witnessing a renaissance of socialist realism?
assistons-nous à une renaissance du réalisme socialiste? |
| 4. | I have witnessed this today and yesterday.
je l’ai constaté aujourd’hui comme hier. |
| 5. | First , about the hearing of witnesses.
je commencerai avec l'audition des témoins. |
| 6. | Thus , we are witnessing a dramatic situation.
nous assistons donc à une situation dramatique. |
| 7. | Films bear comprehensive witness to our times.
les films témoignent en détail de notre époque. |
| 8. | witness the massive exodus of iraqi christians.
regardez l'exode massif des chrétiens iraquiens. |
| 9. | I have witnessed earthquakes in turkey.
j'ai été témoin de séismes en turquie. |
| 10. | They can witness it for themselves.
l' introduction de l' euro les touche personnellement. |
