| 1. | John Frederick was wounded and taken prisoner. John Steele fut soigné et fait prisonnier. |
| 2. | At Pickett's Mill, Quarles was severely wounded. À Pickett's Mill, Quarles est gravement blessé. |
| 3. | The un is , however , seriously wounded at present. l'onu est cependant fortement affaiblie aujourd'hui. |
| 4. | The allies lost 900 dead and wounded. Les alliés comptent 900 morts ou blessés. |
| 5. | None of the victims were fatally wounded. Aucune des victimes n'a été mortellement touchée. |
| 6. | The Apache lost 10 killed, 20 wounded. Les Apaches perdent 10 tués, 20 blessés. |
| 7. | Unarmed and wounded, he collapses with exhaustion. Blessé et épuisé, il finit par s'effondrer. |
| 8. | He was wounded on 5 May 1974. Il est décédé le 5 mai 1974. |
| 9. | Seven Formosans were killed and thirty-four wounded. Sept Taïwanais furent tués et trente-quatre blessés. |
| 10. | The wounded included both Jones and Lockyer. Parmi les blessés figurent Jones et Lockyer. |