French translation for "xvid"

xvid

Example Sentences:

	1.	Before long, people testing this new codec found that it contained considerable portions of Xvid code. Quelque temps plus tard, des personnes testant ce nouveau codec trouvent qu'il contient beaucoup de code du projet Xvid.
	2.	The Xvid developers decided to stop work and go public to force Sigma Designs to respect the terms of the GPL. Les développeurs de Xvid décident d'arrêter le développement et se tournent vers le public pour forcer Sigma Designs à respecter les termes de la licence GPL.
	3.	For this reason, Xvid 0.9.x versions were not licensed in countries where these software patents are recognized. À cause de cela, les versions 0.9.x de Xvid ont été déclarées illégales dans les pays où les brevets de ce type ont cours (ce n'est pas le cas en Europe).
	4.	Video encoding software products such as Xvid, 3ivx, and DivX Pro Codec, which are based upon the MPEG-4 specification, use motion estimation algorithms to significantly improve video compression. Les produits logiciels d'encodage vidéo tels que Xvid, 3ivx et DivX Pro Codec qui sont basés sur la norme MPEG-4 utilisent des algorithmes d'estimation de mouvement pour augmenter de façon significative la compression vidéo.
	5.	When Sigma Designs released the supposedly rewritten REALmagic codec, the Xvid developers immediately disassembled it and concluded that it still contained Xvid code, only rearranged in an attempt to disguise its presence. Quand Sigma Designs livre la version annoncée réécrite du codec REALmagic, l'équipe du projet Xvid le désassemble et conclut qu'il reste encore du code de Xvid, la version a été modifiée pour tenter de masquer la présence de parties de Xvid.
	6.	When Sigma Designs released the supposedly rewritten REALmagic codec, the Xvid developers immediately disassembled it and concluded that it still contained Xvid code, only rearranged in an attempt to disguise its presence. Quand Sigma Designs livre la version annoncée réécrite du codec REALmagic, l'équipe du projet Xvid le désassemble et conclut qu'il reste encore du code de Xvid, la version a été modifiée pour tenter de masquer la présence de parties de Xvid.
	7.	Sigma Designs was contacted and confirmed that a programmer had based REALmagic on Xvid, but assured that all GPL code would be replaced to avoid copyright infringement. Sigma Designs est alors contacté et confirme qu'un programmeur a basé REALmagic sur Xvid, mais assure que le code GPL devrait être remplacé pour éviter les violations de la GPL (dans ce cas l'obligation de publier les modifications qu'on apporte sur un code source sous cette licence).
	8.	On April 5, 2010, after being announced at CES 2010, firmware version 4.5 was released, bringing with it several new features, such as on-device Smart DJ (a feature that had been present in the PC software for some time), Xvid codec support, and Marketplace support through the optional dock. Le 5 avril 2010, après l'annonce au CES 2010, la version 4.5 du firmware a été publiée, apportant avec elle plusieurs nouvelles fonctionnalités, telles que les DJs dynamiques sur le périphérique (une fonction qui avait été présente dans le logiciel PC depuis un certain temps), prise en charge du codec XviD et prise en charge du Zune Market par le biais de la station d'accueil en option.

Similar Words：

"xvfb" French translation, "xvi army corps (wehrmacht)" French translation, "xvi corps (german empire)" French translation, "xvi corps (union army)" French translation, "xvi corps (united states)" French translation, "xvidcap" French translation, "xvideos" French translation, "xview" French translation, "xvii army corps (wehrmacht)" French translation