French translation for "yanomami"

n. indien yanomani, personne qui appartient au peuple indien d'amérique du sud (brésil et vénézuela)
n. yanomani, langue parlée par les indiens yanomani (de l'amérique du sud)

Example Sentences:

	1.	Pico da Neblina is also located within the territory of the Yanomami people's reservation. Le Pico da Neblina est aussi compris dans la réserve du peuple Yanomami.
	2.	During the feast, the Yanomami eat a lot, and the women dance and sing late into the night. Durant tout le long, le dîner est servis et les femmes dansent.
	3.	The area protects the headwaters of the Orinoco, likewise the natural space and culture of the Yanomami ethnic group. Grâce à lui les sources de l'Orénoque sont protégées, de même que l'espace naturel et la culture des amérindiens Yanomami.
	4.	Rebecca De Holmes, the author of the critique, stated that it was unlikely that Donner had spent any amount of time among the Yanomami. Rebecca De Holmes, l'auteur de la critique, a déclaré qu'il était peu probable que Donner ait passé du temps chez les Yanomami.
	5.	It has also been argued that genocide has occurred during the modern era with the ongoing destruction of the Jivaro, Yanomami and other tribes. Il a également été allégué que le génocide a eu lieu au cours de l'ère moderne avec la destruction de la tribu des Jivaro, des Yanomami et d'autres tribus,.
	6.	The genocide of indigenous tribes is still an ongoing feature in the modern world, with the ongoing depopulation of the Jivaro, Yanomami and other tribes in Brazil having been described as genocide. Le génocide des tribus indigènes est encore un trait du monde moderne, avec la poursuite de la réduction des rangs des Jivaro, des Yanomami, et d'autres tribus du Brésil, le tout ayant été décrit comme un génocide.
	7.	Particularly she criticized Donner for having plagiarized the biographical account of the Brazilian woman Helena Valero, who grew up as a captive among the Yanomami, without acknowledging having borrowed large parts of her life-story. En particulier, elle a critiqué Donner pour avoir plagié le récit biographique de la Brésilienne Helena Valero, qui a grandi en captivité chez les Yanomami, et d'avoir sans le mentionner emprunté de larges extraits de sa vie, de son histoire.
	8.	One critic suspected that Donner might have worked from the many ethnographic movies about the Yanomami and argued that in that case her book could be considered an interpretive study of the visual documentary data. Un critique a soupçonné que Donner pourrait avoir travaillé à partir des nombreux films ethnographiques sur les Yanomami et a fait valoir que, dans ce cas, son livre peut être considéré comme une interprétation de l'étude visuelle de données documentaires.
	9.	Another critical review, by Dr. Debra Picchi, argues that the book was invalid as social science because of the author's auto-biographical focus on her personal development and experience, rather than on describing the Yanomami people. Un autre examen critique, par le Dr Debra Picchi, soutient que le livre n'était pas classable en science sociale, car récit auto-biographique de l'auteur se concentrant sur son développement personnel et sa propre expérience, plutôt que description du peuple Yanomami.
	10.	For that exhibition he focused on the Upper Orinoco River, the Amazon Federal Reserve, the Yanomamo territory, and he immersed himself into an experiment, as a fully anthropological workshop, developing the theme "Xawara Yanomami – XXI Century". Pour cette exposition il se concentre plus particulièrement sur le fleuve Orénoque supérieur, la Réserve fédérale Amazonienne, le territoire Yanomami, et se plonge dans une expérimentation -tel un atelier anthropologique- développant le thème « Xawara Yanomami - XXI siècle ».

Similar Words：

"yanny or laurel" French translation, "yannzgob~enwiki" French translation, "yano (footballer)" French translation, "yanoconodon" French translation, "yanomaman languages" French translation, "yanomamia guianensis" French translation, "yanomamia hoogmoedi" French translation, "yanornis" French translation, "yanosuke watanabe" French translation