| 1. | The Canon Yaoundé won it eleven times. Le Canon Yaoundé l'a remportée à onze reprises. |
| 2. | He lives and works in Yaoundé (Cameroon). Il vit et travaille à Yaoundé, au Cameroun. |
| 3. | Impression de Corée, City Hall, Yaoundé, Cameroon, 1989. Impression de Corée, City Hall, Yaoundé, Cameroun, 1989. |
| 4. | She played for Tonnerre Yaoundé. Il joue dans le Tonnerre de Yaoundé. |
| 5. | "Started From Yaoundé, Now He's Here". Je le dis depuis Yaoundé où je suis ». |
| 6. | The capital city is Yaoundé. La capitale est Yaoundé. |
| 7. | He was also Professor of Linguistics at the University of Yaoundé. Angliciste, il fut également enseignant à l'université de Yaoundé. |
| 8. | He also refers to Paris and Yaoundé, soukouss and makossa. Il évoque aussi Paris et Yaoundé, le soukous et la makossa. |
| 9. | He trained as a youth with Canon Yaoundé. Il rejoint durant son enfance les équipes de jeune du Canon Yaoundé en 2003. |
| 10. | He is manager of the Center for Environment and Development in Yaoundé. Il est directeur du Centre pour l'environnement et le développement à Yaoundé. |