French translation for "yelang"

yelang

Example Sentences:

	1.	The kingdom of Yelang and Tongshi (通什) also submitted to Nanyue rule. Les Royaumes de Yelang et Tongshi (通什) acceptent également de devenir les vassaux de Nanyue.
	2.	The river was significant in history as a communications pathway between the Yelang and Nanyue kingdoms. La rivière a joué un rôle dans l'histoire comme chemin de communications entre les royaumes du Yelang et du Nanyue.
	3.	Nanyue's armies successfully halted the southern progress of the advance, winning the respect and then allegiance of the neighboring kingdoms of Minyue and Yelang. C'est grâce à cette victoire que Nanyue finit par obtenir le respect et l’allégeance des royaumes voisins de Minyue et Yelang.
	4.	The state is known to modern Chinese from the idiom, "Yelang thinks too highly of itself" (Yèláng zì dà). Ce royaume est resté célèbre en Chine grâce à un chengyu (idiome chinois) : « Yelang se fait des illusions sur sa grandeur » (夜郎自大, Yèláng zì dà).
	5.	The southwestern Yi people lived west of Nanyue, and shared borders with Nanyue in Yelang, Wulian, Juding, and other regions. Les tribus Yi du sud-ouest vivent à l’ouest du royaume de Nanyue et sont frontalières de ce dernier dans les régions de Yelang, Wulian et juding, entre autres.
	6.	After 179 BC, Zhao Tuo persuaded Minyue, Yelang, Tongshi, and other areas to submit to Nanyue rule, but they were not strictly under Nanyue control. Après 179 av. J.-C., Zhao Tuo persuade les dirigeants de Minyue, Yelang, Tongshi et quelques autres, de faire leur soumission au royaume de Nanyue.
	7.	Yelang was the largest state of the Yi people, comprising most of modern Guizhou and Yunnan Provinces, as well as the southern part of Sichuan Province. Yelang est le plus grand des royaumes du peuple Yi, il recouvre la plus grande partie des actuelles provinces de Guizhou et du Yunnan, ainsi que la partie sud de la Province du Sichuan.
	8.	Tang Meng thereupon drafted a memorial to Emperor Wu suggesting a gathering of 100,000 elite soldiers at Yelang who would navigate the Zangke River and launch a surprise attack on Nanyue. Tang Meng rédige alors un mémoire à l’empereur Wudi, suggérant de rassembler 100 000 soldats d’élite à Yelang et de là naviguer sur le fleuve Zangke pour lancer une attaque surprise sur Nanyue.

Similar Words：

"yel" French translation, "yela" French translation, "yelabuga" French translation, "yelagin island" French translation, "yelagin palace" French translation, "yelawolf" French translation, "yelboulga" French translation, "yelcho (1906)" French translation, "yelcho base" French translation