| 1. | These three plays are based on traditional Yoruba stories. Ses romans s’inspirent des contes traditionnels yoruba. |
| 2. | The album was recorded in English and Yoruba. L'album a été enregistré en anglais et en Yoruba. |
| 3. | Language spoken - Yoruba. Article détaillé : yoruba (langue). |
| 4. | Her name “Ola” means “Wealth” in Yoruba. Son nom « Ola » signifie « Richesse » en Yoruba. |
| 5. | He also delivers in his native Yoruba language. Il perdra petit à petit l'usage de sa langue maternelle le yoruba. |
| 6. | Most of the population are members of the Yoruba ethnic group. La majorité de sa population fait partie du groupe ethnique Yoruba. |
| 7. | Between 1400 and 1600 AD, it was the capital of a Yoruba city-state. Entre 1400 et 1600, Owo était la capitale d'une cité-État des Yorubas. |
| 8. | Thompson was born in London to Yoruba parents and grew up in Nigeria. Tade Thompson est né à Londres de parents yorubas puis a grandi au Nigeria. |
| 9. | The Yoruba people use this sword for hunting, war and other uses. Le lévrier irlandais est alors utilisé pour la chasse, la garde, la guerre et les jeux. |
| 10. | The term means wise man, and comes from the Yoruba language of West Africa. Le terme signifie homme sage et vient de la langue yoruba de l'Afrique de l'Ouest. |