Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ypf" in French

French translation for "ypf"

yacimientos petrolíferos fiscales
Example Sentences:
1.In 2004, he was appointed CEO of Repsol YPF.
Depuis 2004, il est le président du groupe pétrolier espagnol Repsol YPF.
2.Also YPF, which was then the Argentine national oil and gas company, was in charge of supplying the island regularly.
De plus l’YPF, qui était alors la société pétrolière et gazière nationale argentine, était chargé de l'approvisionnement régulier de l'île.
3.The one species (A. cazaui) is named in honor of Luis Cazau, a geologist with the YPF oil company, which at the time was state-owned.
L'espèce (A. cazaui) est nommée en l'honneur de l'homme qui a découvert le site, le Dr. Luis Cazau, un géologue de la compagnie pétrolière YPF.
4.Credited with leading the Navy during the rebellion, Rojas obtained Perón's resignation and exile by commandeering the ARA General Belgrano - threatening to bombard the YPF refinery in Ensenada (then the nation's largest).
Rojas obtint la démission de Perón en menaçant de bombarder la raffinerie YPF d'Ensenada (alors la plus grande du pays) depuis le navire ARA General Belgrano.
5.Jorge Newbery as a civilian, and Lieutenant Colonels Enrique Mosconi, later the director of YPF, and M. J. López were the first directors of the School, established in Palomar de Caseros.
Le civil Jorge Newbery et le lieutenant-colonel Enrique Mosconi, plus tard directeur des Yacimientos Petrolíferos Fiscales, et M. J. López sont les premiers directeurs de l'école militaire d'aviation qui s'installe à el Palomar.
6.95% of them got jobs in the Military Navy, in the Merchant Navy in the Fluvial Fleet of Argentina and in YPF dockyards or the ELMA.
Jusqu’à 95 % de ces personnes trouvèrent à s’employer dans la marine de guerre, dans la marine marchande, dans la flotte fluviale argentine, dans la compagnie pétrolière YPF, dans les chantiers navals, ou dans la ci-devant compagnie maritime publique ELMA.
7.Two destroyers, ARA Piedra Buena and ARA Hipólito Bouchard (also ex-USN vessels) were detached from Task Group 79.2 and together with the tanker YPF Puerto Rosales, joined General Belgrano to form Task Group 79.3.
Deux destroyers, le ARA Piedra Buena (en) et le ARA Bouchard (en) (deux anciens bâtiments de l'US Navy), sont détachés du groupe opérationnel 79.2 et, avec le navire-citerne ARA Puerto Rosales, rejoignent le Belgrano pour former le groupe opérationnel 79.3.
8.Mr president , on 14 august there was a very serious accident at the oil refinery belonging to repsol ypf in puertollano , one of the main refineries in spain , located in my region of castilla-la mancha.
monsieur le président , le 14 août s'est produit un accident extrêmement grave à la raffinerie de pétrole de l'entreprise repsol ypf à puertollano , l'une des principales raffinerie en espagne , située dans ma région de castille-la manche.
9.YPF received an initial grant of 8 million Argentine pesos by the national government, and from then on became self-sufficient, financing itself with the profits of extraction and, of course, without foreign investment or loans.
La société YPF bénéficia d’une mise de fonds de 8 millions de pesos de la part du gouvernement fédéral, puis réussit à se rendre autosuffisante, se finançant alors elle-même avec les recettes de l’extraction de pétrole, sans avoir jamais recours aux emprunts ni aux investissements étrangers.
10.Mosconi managed YPF efficiently and, while establishing a soon-to-be major oil company, starts fighting the political pressure of two giants of hydrocarbon exploitation: the British-Dutch Royal Dutch, and John D. Rockefellers' Standard Oil.
Car remettre notre pétrole, c’est comme remettre notre drapeau. » — E. Mosconi Mosconi, tandis qu’il bâtissait ainsi une grande entreprise pétrolière, eut à affronter la pression politique des deux géants de l’exploitation des hydrocarbures qu’étaient l’anglo-hollandaise Royal Dutch Shell et la Standard Oil de l’américain John D. Rockefeller.
Similar Words:
"ypatingasis būrys" French translation, "ypbpr" French translation, "ype" French translation, "ypecolsga" French translation, "yperite" French translation, "ypfb" French translation, "yphthimoides" French translation, "ypiranga clube" French translation, "ypiranga futebol clube players" French translation