Túpac Huallpa then died unexpectedly, leaving Manco Inca Yupanqui in power. Mais Tupac Huallpa meurt de façon inattendue, laissant Manco Inca au pouvoir.
2.
Oral tradition sets the arrival of the Inca Túpac Yupanqui to Coquimbo in 1470. La tradition orale des amérindiens locaux note l'arrivée de l'inca Túpac Yupanqui à Coquimbo au Chili vers 1470.
3.
The Incas sent members of parliament in order that they recognize Túpac Inca Yupanqui as sovereign. Les Incas envoyèrent des émissaires pour parlementer et amener les Promaucaes à reconnaître Túpac Inca Yupanqui comme souverain.
4.
During his student years he became interested in music, influenced by artists such as Atahualpa Yupanqui and Violeta Parra. Au cours de ses études, il s’intéresse à la musique influencée par des artistes tels que Atahualpa Yupanqui et Violeta Parra.
5.
Ten years later Pachacutec dies without having defeated Ollantay, and his son Tupac Yupanqui succeeds him. Dix ans plus tard, l'Inca Pachacutec est mort sans avoir assouvi son désir de vaincre Ollantay ; il est remplacé par son fils Tupac Yupanqui (L'estimation par la royauté).
6.
At the same time, new Inca ruler Tupac Yupanqui resolves to finally defeat and capture Ollantay, and sends Rumi Nawi, who promises to redeem his earlier failure. Pendant ce temps, Tupac Yupanqui qui veut la défaite et la capture d’Ollantay, envoie Nahui Rumi, qui s’est promis de venger sa défaite précédente.
7.
The Sapa Inca of the first dynasty of the Kingdom of Cusco were, in order, Manco Cápac, Sinchi Roca, Lloque Yupanqui, Mayta Cápac, and Cápac Yupanqui. Les Sapa Inca de la première dynastie du royaume de Cusco étaient, dans l’ordre : Manco Cápac, Sinchi Roca, Lloque Yupanqui, Mayta Capac, et Capac Yupanqui.
8.
The Sapa Inca of the first dynasty of the Kingdom of Cusco were, in order, Manco Cápac, Sinchi Roca, Lloque Yupanqui, Mayta Cápac, and Cápac Yupanqui. Les Sapa Inca de la première dynastie du royaume de Cusco étaient, dans l’ordre : Manco Cápac, Sinchi Roca, Lloque Yupanqui, Mayta Capac, et Capac Yupanqui.
9.
The Cañari were most notable in having repulsed the Incan invasion with fierce resistance for many years until they fell to Tupac Yupanqui. (Voir Cuenca) Les Cañaris sont surtout connus pour avoir repoussé l'invasion des Incas au prix d’une résistance acharnée pendant de nombreuses années jusqu'à ce qu'ils soient vaincus par Tupac Yupanqui.
10.
In 1485, during the conquest of the Inca Túpac Yupanqui, his son Huayna Cápac crossed the Andean mountains and descended through this valley, camping in Putaendo and incorporating the Aconcagua valley into the Incan civilization. En 1485, lors de l’expansion du royaume de l'Inca Túpac Yupanqui, son fils Huayna Cápac traverse les Andes et descend dans cette vallée et campe à Putaeando.
