| 1. | He even dismissed his subordinate, Zhu Yi.
Il renvoie même son subordonné, Zhu Yi. |
| 2. | Zhu Ting was elected the Most Valuable Player.
Zhu Ting a été élue Meilleure joueuse. |
| 3. | 1192) 1130 – Zhu Xi, Chinese philosopher (d.
1130: Zhu Xi (朱熹), philosophe chinois († 1200). |
| 4. | He studied under Xu Shuya and Zhu Jian'er.
Il a étudié avec Xu Shu et Zhuge Liang. |
| 5. | Let Wu Zhu coins return".
Faisons revenir les pièces Wu Zhu." |
| 6. | Details on Zhu Wen's origin are scarce.
Les détails sur les origines de Zhu Wen sont rares. |
| 7. | By May/June 887 Zhu felt strong enough to counterattack.
En mai/juin 887, Zhu se sent assez fort pour contre-attaquer. |
| 8. | He particularly favored Zhu Youwen's wife Lady Wang.
Il convoquait tout particulièrement dame Wang, la femme de Zhu Youwen. |
| 9. | One Chen Wu Zhu was worth ten small goose-eye coins.
Un Chen Wu Zhu valait dix petites pièces "œil d'oie". |
| 10. | Zhu Yuanzhang took Hongwu, or "Vastly Martial", as his era name.
Zhu Yuanzhang prit le nom de Hongwu signifiant 'Terriblement Martial'. |
