In 1911, Zinoviev was admitted to the Council of State. En 1911, Alexandre Dimitrievitch Zinoviev fut admis au Conseil d'État.
2.
Zinoviev was sentenced to 10 years in prison and his supporters to various prison terms. Zinoviev est condamné à 10 ans de prison et ses partisans à différentes peines d'emprisonnement.
3.
Based on the Great Purge of Grigori Zinoviev, Lev Kamenev, Nikolai Bukharin, and Alexei Rykov. Référence aux exécutions pendant la période des Grandes Purges de Grigori Zinoviev, Lev Kamenev, Nikolaï Boukharine et Alexeï Rykov.
4.
From 1884 to 1897, Zinoviev was a member of the nobility for the region of Saint Petersburg. De 1884 à 1897, Alexandre Dimitrievitch Zinoviev fut un député de la noblesse pour la région de Saint-Pétersbourg.
5.
In 2017, the British government said that they had lost a file on the Zinoviev letter scandal. En 2017, le gouvernement britannique déclara avoir égaré un dossier entier de pièces sur le scandale de la lettre.
6.
Zinoviev excelled at school, and in 1939 entered the Moscow Institute of Philosophy, Literature and History. En 1938, Yuri Levitansky est allé à Moscou, pour s'inscrire, en 1939, à l'Institut de philosophie, de littérature et d'histoire.
7.
In 1924, Menzies was allegedly involved—alongside Sidney Reilly and Desmond Morton—in the forging of The Zinoviev Letter. En 1924, Menzies aurait été impliqué — au côté de Sidney Reilly — dans la fabrication de la lettre de Zinoviev.
8.
Eventually Tranmæl led the Norwegian Labour Party out of the Comintern after a conflict with its chairman Zinoviev in 1923. En 1923, pourtant, il fait sortir le parti de l'Internationale communiste à la suite d'un conflit avec son président, Zinoviev.
9.
After Lenin's split with another senior Bolshevik leader, Alexander Bogdanov, in mid-1908, Kamenev and Grigory Zinoviev became Lenin's main assistants abroad. Après l'éviction d'Alexandre Bogdanov par Lénine en 1908, Kamenev et Grigori Zinoviev deviennent les principaux collaborateurs de Lénine à l'étranger.
10.
Trotsky, the prime force behind the Left Opposition, was defeated by a triumvirate formed by Stalin, Zinoviev, and Kamenev, with the support of Bukharin. Trotsky, la personnalité la plus forte de l’opposition de gauche, est défait le premier, avec l’aide de Zinoviev et Kamenev.
