| 1. | Thank you , mrs zorba , for this encouragement.
merci , madame zorba , pour cet encouragement. |
| 2. | Question no 34 by myrsini zorba (h-0214/03):
j'appelle la question n° 34 de mme zorba (h-0214/03) : |
| 3. | Question no 28 by myrsini zorba (h-0342/02):
j'appelle la question n° 28 de myrsini zorba (h-0342/02) : |
| 4. | I am happy to follow that up positively , mrs zorba.
je serai heureux de donner suite à votre demande , madame zorba. |
| 5. | I trust that mrs zorba will accept that this is a sensible clarification.
j'imagine que mme zorba conviendra du fait qu'il s'agit là d'une clarification raisonnable. |
| 6. | Mr president , i would first of all like to thank mrs zorba for her excellent report.
monsieur le président , je voudrais tout d'abord remercier mme zorba pour son excellent rapport. |
| 7. | – mrs zorba , the foreign minister of turkey was in brussels a few days ago.
. - madame� zorba , le ministre turc des affaires étrangères était � bruxelles il y a quelques jours. |
| 8. | Mr president , mrs zorba , commissioner , on the contrary , theatre is not dead.
monsieur le président , madame zorba , madame la commissaire , non , le théâtre n'est pas mort ! |
| 9. | I am certainly willing , mrs zorba , to intervene in this matter once again at whatever level you consider appropriate.
je suis tout disposé à intervenir à nouveau dans cette affaire aux niveaux que vous jugerez utiles. |
| 10. | He hosts a weekly radio call-in show on personal health issues called Zorba Paster on Your Health.
Il anime une émission de radio hebdomadaire sur les problèmes de santé appelée Zorba Paster on Your Health (Zorba Paster vous donne un avis médical). |
