n. membre de la tribu indienne des zunis; la langue zuni, langue de cette tribu n. membre de la tribu indienne des zunis
Example Sentences:
1.
Zuni lore has Coyote bringing winter into the world by stealing light from the kachinas. Dans le folklore zuñi, le coyote a fait entrer l'hiver dans le monde en volant la lumière des kachinas.
2.
Lt. Joe Leaphorn works with the Zuni police chief Pasquaanti, who seeks Ernesto, while Leaphorn will seek George, a Navajo boy. Le chef de la police zuñi Pasquaanti s'occupe de rechercher Ernesto, tandis que Joe Leaphorn est chargé de retrouver George.
3.
Ernesto Cata is in training to play his role as Shulawitsi the Fire God in an upcoming Zuni religious ceremony. Le jeune Ernesto Cata doit jouer le rôle de Shulawitsi, le Dieu du Feu dans une prochaine cérémonie religieuse des Indiens zuñi.
4.
The Purépecha language has more in common with Zuni in the southwest U.S. and Quechua in Peru and is unrelated to any other Mesoamerican language. La langue P'urhépecha a davantage de points communs avec le Zuñi du Sud-Ouest des États-Unis ou le Quéchua] du Pérou et n'est apparentée à aucune autre langue méso-américaine.
5.
After a series interpreting the sculptural language of the Zuni, a new work on the shamanistic relationship to the animus is explored in the ensemble 2011 showing at the Domaine Dalmeran entitled ANIMA-ANIMISME. Après une série interprétant le langage sculptural des Zuñi, une nouvelle exploration de la relation chamanique avec l’animus est présentée en 2011 dans l’exposition « anima-animisme ».
6.
The existence of two-spirit people (those understood to be connected to both the masculine and feminine spirit) has been documented in over 130 pre-colonial Indigenous nations in North America including the Zuni lhamana and the Lakota winkte. L'existence de personnes bispirituelles a été documentée dans plus de 130 pré-colonies et nations autochtones d'Amérique du Nord, y compris chez les lhamana (en) de Zunis et les winkte de Lakota.
7.
Estevanico did not wait for the friar, but instead continued traveling until he reached Cibola (Háwikuh, now in New Mexico), where, at the hands of the Zuni tribe, he met his death, and his companions were forced to flee. Esteban n'attendit pas que le frère le rejoigne, mais choisit au contraire de continuer son chemin jusqu'à atteindre Háwikuh, situé dans l'actuel Nouveau-Mexique, où il semble qu'il fut tué par les Amérindiens tandis que ses compagnons prenaient la fuite.
8.
While the roles which two-spirit people held in their communities varied widely from nation to nation, in some cases they were held in high regard, for example We'wha who was the cultural ambassador for the Zuni people during the late 19th century. Bien que les rôles des personnes bispirituelles varient largement d'un pays à l'autre, dans certains cas, elles ont été tenues en haute estime ; par exemple We'wha (en) a été l'ambassadeur culturel des personnes de Zunis à la fin du XIXe siècle.
9.
The Rose–Baley Party was the first European American emigrant wagon train to traverse the 35th parallel route known as Beale's Wagon Road, established by Edward Fitzgerald Beale, from Zuni Pueblo, New Mexico to the Colorado River near present-day Needles, California. Le groupe Rose-Baley est le premier groupe de chariots bâchés d'émigrants européen à traverser la route près du 35e parallèle nord connue comme la route de Beale (en) établie par Edward Fitzgerald Beale (en), c'est-à-dire de Zuni Pueblo dans l'actuelle Nouveau-Mexique au fleuve Colorado, près de l'actuelle Needles en Californie du sud.
