| 1. | He died in Haarlem in August 1677. Il meurt en août 1677 à Haarlem. |
| 2. | 1677 – Anton van Leeuwenhoek observed spermatozoa. 1677 - Antoni van Leeuwenhoek observe des spermatozoïdes. |
| 3. | So he took office in 1677. Elle se démet de sa fonction en 1677. |
| 4. | 1901 Annual List gives 767 registered tons. La ville de Maastricht compte 1677 monuments nationaux enregistrés. |
| 5. | In 1677 he, too, died of a heart attack. Mais lui-même mourut en 1677 d'une attaque cardiaque. |
| 6. | Maria Philippina (2 July 1677 – 16 December 1678). Marie Philippine (2 juillet 1677 - 16 décembre 1678). |
| 7. | Wilhelm Louis (21 March 1677 – 19 February 1678). Wilhelm Louis (21 mars 1677 – 19 février 1678). |
| 8. | He became high steward of Cambridge University in 1677. Il devient haut-commissaire de l'Université de Cambridge en 1677. |
| 9. | In 1677, he fought under Charles V again. En 1677, il a combattu sous Charles V de nouveau. |
| 10. | By 1677, Petersen was pastor of the church at Hanover. En 1677, Petersen était pasteur de l'église de Hanovre. |