| 1. | In 1965 a new constitution was adopted. En 1953, une nouvelle constitution fut adoptée. |
| 2. | Qudsiyeh was born in Hama in 1953. Qudsiyeh est né à Hama en 1953,. |
| 3. | In 1953 he became an International Master. En 1953, il devient grand maître international. |
| 4. | He won the British Championship in 1953. Il remporte le championnat britannique en 1953. |
| 5. | This document was dated January 29, 1953. Le document remonte au 29 Janvier 1953. |
| 6. | He was reelected on 18 May 1952. Il est réélu le 18 mai 1953. |
| 7. | He began his artistic career in 1953. Il commence sa carrière artistique en 1953. |
| 8. | Keen was born in Sydney in 1953. Steve Keen naît en 1953 à Sydney. |
| 9. | Sylvia Bataille married Jacques Lacan in 1953. Sylvia Bataille épouse Jacques Lacan en 1953. |
| 10. | Woodmont Academy opened in Woodstock in 1995. L'école intermédiaire Woodstock est inaugurée en 1953. |