| 1. | Theatre director and famous actor Aarne Orjatsalo became his mentor.
Le directeur de théâtre et célèbre acteur Aarne Orjatsalo (en) devient alors son mentor. |
| 2. | It is Aarne-Thompson type 700, Tom Thumb.
Il est répertorié par Aarne et Thompson sous le numéro de conte-type 700, Tom Thumb. |
| 3. | Aarne Jonatan Hytönen (10 October 1901, Turku - 29 April 1972) was a Finnish architect.
Aarne Hytönen (né le 20 octobre 1901 - décédé le 29 avril 1972) est un architecte finlandais. |
| 4. | The first article Aarne, Antti Amatus appeared in slip in 1975, and the first volume in 1977.
La première contribution, qui s'ouvrait sur l'article Aarne, Antti Amatu, fut publiée en 1975, le premier volume (A – Ba) en 1977. |
| 5. | In the centre of Tapiola, next to the central pool, there is the Tapiola Garden hotel, designed by Aarne Ervi.
Au centre de Tapiola à côté de la piscine centrale, se trouve l'hôtel Tapiola Garden hotel, conçu par Aarne Ervi. |
| 6. | Ervi is probably best known for designing the town center plan of Tapiola after winning a design contest held in 1954.
Aarne Ervi est probablement connu principalement pour sa conception du centre ville de Tapiola après avoir remporté le concours d'architectes de 1954. |
| 7. | Aarne Adrian Ervi (originally Aarne Adrian Elers) (19 May 1910 in Forssa – 26 September 1977 in Helsinki) was one of the most important architects of Finland's post-World War II reconstruction period.
Aarne Adrian Ervi (né Aarne Adrian Elers le 19 mai 1910 à Forssa - décédé le 26 septembre 1977 à Helsinki) est un architecte finlandais. |
| 8. | Aarne Adrian Ervi (originally Aarne Adrian Elers) (19 May 1910 in Forssa – 26 September 1977 in Helsinki) was one of the most important architects of Finland's post-World War II reconstruction period.
Aarne Adrian Ervi (né Aarne Adrian Elers le 19 mai 1910 à Forssa - décédé le 26 septembre 1977 à Helsinki) est un architecte finlandais. |
| 9. | Ervi completed his most notable and well-known works during the post-war reconstruction period and later in the 1950s during the development of Finland's modern construction industry.
Aarne Ervi a réalisé ses ouvrages les plus connus pendant la période de reconstruction suivant la Seconde Guerre mondiale puis dans les années 1950 qui sont celles du développement de l'industrie de la construction moderne en Finlande. |
| 10. | The town planning for the garden city was made by Otto-Iivari Meurman, and with the key buildings of the town centre by Aarne Ervi, and other buildings by, among others, Aulis Blomstedt and Viljo Revell.
L'urbanisme de la cité-jardin est réalisé par Otto-Iivari Meurman, avec les principaux édifices du centre ville par Aarne Ervi et d'autres bâtiments d'Aulis Blomstedt et Viljo Revell, entre autres. |
