Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "ab" in English

English translation for "ab"

n. ab, eleventh month of the hebrew calendar
Example Sentences:
1.Il est temps de tuer cette tendance dans l'œuf: de la stopper ab ovo.
It is time to nip this tendency in the bud: to stop it ab ovo.
2.Cette modification permet aux parties contractantes d'opter pour la juridiction du vendeur.
This modification allows parties in a b to c contract to contract in favour of the seller' s jurisdiction.
3.Nous ne voulons pas que les citoyens soient répartis entre une équipe a et une équipe b. c'est une question déterminante pour le destin de l'europe.
We do not want citizens to be divided into an a team and a b team. this is a momentous issue for europe.
4.Un exemple spécifique: en mai 2009 , 651 personnes employées par l'entreprise lituanienne snaig(un fabricant d'équipements réfrigérants) et par deux de ses fournisseurs ont perdu leur emploi sur une période de cinq mois.
One specific example: up to may 2009 , 651 people employed by lithuania's ab 'snaigė' (refrigeration equipment manufacturer) and two of its suppliers lost their jobs over a five month period.
5.Les actions structurelles concernent 0 , 46 % du pib de l'union européenne; -l'objectif 1 dispose de deux tiers du total des dotations disponibles pour les fonds , ce qui a contribué à leur concentration là où ils sont les plus nécessaires; -le critère dominant dans l'attribution de fonds continue à être celui du niveau de développement de chaque région et aucun autre ...!-il a contribué au maintien du portugal , de l'espagne et de l'irlande parmi les bénéficiaires du fonds de cohésion , malgré leur intégration au sein de la zone euro; -il a reconnu le rôle des organisations non gouvernementales dans le développement régional; -il a clarifié et renforcé le principe du partenariat , garant de la participation et de la transparence; -il a atténué les effets pervers découlant de la perte de fonds inutilisés , en encourageant leur nouvelle affectation au même État membre; -il a réduit de 10 % à 4 % la réserve non distribuée , ab initio , aux États membres , ce qui constitue une prime pour ceux qui ont enregistré les meilleurs résultats; -il a assuré l'initiative communautaire urban destinée aux villes; -il a ouvert le soutien du feder au tourisme et aux initiatives culturelles; -il a encouragé l'utilisation des réseaux transeuropéens en vue d'une meilleure liaison des îles et de la périphérie avec le centre.avec autant d'objectifs atteints , il est dommage d'avoir oublié l'ultrapériphérie!
Structural actions represent 0.46 % of the gdp of the european union; -objective 1 accounts for two-thirds of all funding available for the funds , which helps to concentrate them where they are most needed; -the main criterion for allocating the funds is still the level of development in the region , and not any other criterion!-it has helped to keep portugal , spain and ireland as beneficiaries of the cohesion fund although they have joined the euro area; -it has recognised the role of non-governmental organisations in regional development; -it has clarified and strengthened the principle of partnership , which guarantees participation and transparency; -it has mitigated the perverse effects of losing unused funds by promoting the idea that they should be reallocated to the same member state; -it has reduced the reserve not distributed by member states from 10 % to 4 % as from the outset , which will be an incentive to those which perform best; -it has secured the urban community initiative on urban areas; -it has made erdf support available to tourism and cultural initiatives; -it has encouraged the use of the trans-european networks to create better links between the centre and islands and other peripheral regions.with so many objectives achieved , it is a great pity that we could not prevent the omission of the ultra-peripheral regions!
6.Deuxièmement , pouvez-vous confirmer que vous avez été personnellement contacté , par exemple , par le gouvernement danois afin de soutenir son souhait de transformer le brevet sur les logiciels en point b?
Are you able , secondly , to confirm that you yourself were contacted by , for example , the danish government with a view to your supporting the danish government’s desire to have the software patent down as a b point?
7.Il est vrai qu'il devrait y avoir des mesures visant à tester , reclasser et recycler les personnes licenciées à la suite de la mondialisation , par exemple , les travailleurs du secteur lituanien de la réfrigération , en particulier ceux de l'entreprise ab snaiget de deux de ses fournisseurs.
It is right that there should be measures seeking to test , reallocate and retrain those who have become unemployed as a result of globalisation , for example , the workers in the lithuanian refrigeration sector , particularly in the company ab snaigand two of its suppliers.
8.Par exemple , en espagne , au cours des quatre dernières années , on a privatisé des entreprises publiques pour une valeur de 4 billions - avec b comme barcelone ou bruxelles - ; des entreprises publiques qui sont passées aux mains de particuliers.
In spain , for example , over the last four years , public companies have been privatised to the tune of 4 billion , with a b for barcelona or brussels. these public companies have passed into the hands of private individuals.
9.En adoptant cette stratégie , la commission a changé l'élargissement de l'union en une course , dans laquelle , inévitablement , les participants se suivront en tant que gagnants et perdants; on a créé une catégorie a et une catégorie b. bien sûr , il est clair que des différences existent entre les pays candidats , notamment lorsqu'il s'agit de satisfaire aux critères fixés par l'ue , mais compte tenu du processus de transformation dans lequel l'europe se trouve prise aujourd'hui , le moment est mal choisi pour une répartition aussi statique.
An a team and a b team have been created. it is clear enough that there are differences between the countries , including with regard to how close they are to fulfilling the requirements made by the eu , but seen in the light of the process of change europe is in the middle of , it is the wrong time to make such a static division.
10.Ce dernier ne participe pas au débat alors que notre seule source information , le rapport du vérificateur interne , affirme que le conseil dispose d'un compte b , un compte hors budget.
This is despite the fact that the only piece of information that we have , namely the report by the internal auditor , says that there is a b account , an off-budget account at the council.
Similar Words:
"a4" English translation, "aage bohr" English translation, "aar" English translation, "aaron" English translation, "aaronique" English translation, "aba" English translation, "aba eban" English translation, "abaca" English translation, "abactérien" English translation, "abaissable" English translation