Log In Sign Up
Home > french-english > "abattre" in English

English translation for "abattre"

 
v. pull down, knock down, kill or destroy (animals); murder, butcher, slaughter, injure; break, discourage; dispatch, despatch; flatten, defeat; sew the edge of a seam down flat, place or set down; write down, put to print; crush, repress (riots)

Related Translations:
abattre qqn:  v. shoot someone dead  detail>>
se laisser abattre:  v. deject  detail>>
abattre à ras de terre:  v. raze, rase  detail>>
ne pas se laisser abattre:  v. bear up, hold one's own  detail>>
Example Sentences:
1.Il aura fallu des décennies pour abattre le mur.
It would take decades for the wall to be broken down.
2.Abattre les ponts de dialogue ne conduit nulle part.
Nothing will be achieved by removing all the bridges to dialogue.
3.Nous ne devons cependant pas nous laisser abattre pour cela.
However , we cannot allow ourselves to be discouraged by this.
4.Ne nous laissons pas abattre si , au début , le rythme est lent.
We should not be discouraged if it only moves slowly at first.
5.Si l'un des animaux contracte la maladie , pourquoi faut-il abattre tout le troupeau ?
If one of those animals gets a disease , why kill the whole herd?
6.Enfin , abattre la totalité du troupeau en cas d'infection d'un sujet.
Finally , the whole herd must be slaughtered if one beast is found to be infected.
7.Nous avons tous un ennemi commun à abattre , le terrorisme islamique international.
All of us have a common enemy in fighting international islamist terrorism.
8.Nous devons continuer dans cette direction sans nous laisser abattre par les difficultés.
We must keep going in this direction and not succumb to the difficulties.
9.Et avant de les abattre , il faut être sûr de les avoir tous identifiés.
And , before felling them , we also have to be sure that we have identified them all first.
10.En fin de compte , nous devons influencer le mode de pensée de la population , pour abattre les murs du préjugé et de l'intolérance qui se trouvent dans les esprits.
Similar Words:
"abattement maladif" English translation, "abatteur" English translation, "abattis" English translation, "abattis de maisons" English translation, "abattoir" English translation, "abattre qqn" English translation, "abattre à ras de terre" English translation, "abattu" English translation, "abaya" English translation, "abba" English translation