| 1. | The male has an entirely red abdomen.
Le mâle possède un abdomen entièrement rouge. |
| 2. | The nymphs have a green abdomen.
Les nymphes ont un abdomen vert. |
| 3. | He has a deep-shaped abdomen.
Il a un abdomen de forme profonde. |
| 4. | They have an unconstricted junction between the thorax and abdomen.
Quasiment toujours un étranglement entre thorax et abdomen. |
| 5. | They exhibit a bulbous abdomen with a total of ten spines.
Les femelles présentent un abdomen bulbeux couvert de dix épines. |
| 6. | Its abdomen is pruinosed with azure blue up to the last segments.
Son abdomen est bleu avec une partie bronze à l’extrémité. |
| 7. | Most species are small in size and have narrow abdomens.
La plupart des espèces sont de petite taille et possèdent un abdomen étroit. |
| 8. | His abdomen is stouter than the abdomen of workers or queen.
Son abdomen est plus trapu que celui des ouvrières ou de la reine. |
| 9. | When full, his abdomen would distend "like a huge balloon".
Quand il était rassasié, son abdomen se distendait « comme un énorme ballon ». |
| 10. | This is the darkest of the coastal subspecies, especially on its underbelly.
Elle est la plus foncée des sous-espèces côtières, particulièrement au niveau de son abdomen. |
