English translation for "abhidhamma"

abhidharma

Example Sentences:

	1.	It was at Sankassa that (according to the commentaries) the Buddha returned to earth, after preaching the Abhidhamma Pitaka in Tavatimsa, following the performance of the Twin Miracle under the Gandamba tree. Sankassa est le lieu, où, selon les commentaires du Tipitaka, le Buddha redescendit sur terre après avoir prêché le Abhidhamma Pitaka dans le paradis du Tavatimsa.
	2.	The version of the scriptures that had been established at the third council, including the Vinaya, Sutta and the Abhidhamma Pitakas (collectively known as the "Tripiṭaka"), was taken to Sri Lanka by Emperor Aśoka's son, the Venerable Mahinda. La version des écritures qui aurait été établie lors de ce troisième concile, à savoir vinaya, suttas et abhidhamma, aurait ensuite été convoyée au Sri Lanka par Mahinda, le fils de l'empereur Aśoka.
	3.	Thus, among her first works were a translation of the Dhamma Sangani, a text from the Theravāda Abhidhamma Piṭaka, which she published under the title A Buddhist manual of psychological ethics: Being a translation, now made for the first time, from the original Pāli, of the first book in the Abhidhamma Piṭaka, entitled: Dhamma-sangaṇi (Compendium of States or Phenomena) (1900); a second early translation was that of the Therīgāthā, a canonical work of verses traditionally ascribed to early Buddhist nuns (under the title Psalms of the Sisters ). Ainsi, parmi ses premiers travaux, il y une traduction du Dhammasangani, un texte issu de l'Abhidhamma theravadin qu'elle publia en 1900 sous le titre A Buddhist manual of psychological ethics: Being a translation, now made for the first time, from the original Pali, of the first book in the Abhidhamma Piṭaka, entitled: Dhamma-sangaṇi (Compendium of States or Phenomena) ; une autre de ses premières traductions fut celle du Therigatha, une œuvre canonique composées de versets, traditionnellement attribuée aux premières nonnes bouddhistes (Psalms of the Sisters ).

Similar Words：

"abhaya-mudrā" English translation, "abhayagiri" English translation, "abhaynagar" English translation, "abhenry" English translation, "abhibhavayatana" English translation, "abhidhamma pitaka" English translation, "abhidharmakosha" English translation, "abhijeet" English translation, "abhijeet gupta" English translation