n. apricot, apricot tree, type of fruit tree; fruit from this tree
Example Sentences:
1.
Allegedly, an apricot tree flowered and had 30 apricots at his birth even though it was deep winter. On prétend qu'un abricotier a fleuri et a donné trente abricots le jour de sa naissance bien que l'on fût au cœur de l'hiver.
2.
Prunus salicina should not be confused with Prunus mume, a related species also grown in China, Japan, Korea and Vietnam. Prunus salicina ne doit pas être confondu avec le célèbre Ume, nom japonais du Prunus mume, un abricotier poussant aussi au Japon, en Corée et en Chine.
3.
The subjects have related themes, such as the flowers of the four seasons, the Four Gentlemen (orchid, bamboo, chrysanthemum, plum blossom), the Four Beauties (ladies renowned for their beauty). Les thèmes sont variés tels que les fleurs des quatre saisons, les « Quatre nobles (en) » (orchidée, bambou, chrysanthème, abricotier du Japon) et les Quatre beautés (femmes réputées pour leur beauté).
4.
Judging another contest he wrote how, upon recital, there must be 'allure (en) and profundity (yūgen) ... an aura of its own that hovers about the poem much as a veil of haze among cherry blossoms, the belling of a stag before the autumn moon, the scent of springtime in the plum blossom, or the autumn rain in the crimson leaves upon the peak'. Alors qu'il juge une autre joute, il écrit qu'« il doit y avoir dans une présentation, de l'attrait, de la profondeur (yūgen) et une aura singulière qui planent au-dessus du poème comme un voile de brume sur les cerisier en fleurs, le brame d'un cerf avant la lune d'automne, l'odeur du printemps avec les abricotier en fleurs ou la pluie d'automne dans les feuilles pourpres sur les sommets ».
