Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "abrutissant" in English

English translation for "abrutissant"

adj. stupefying
Example Sentences:
1.Captivated by the idyllic vision of a group of young blonde, Swiss youths, he decides to dye his hair and pass himself off as a local.
Émerveillé par la vision d'un groupe de jeunes Suisses blonds et propres, il décide de se teindre les cheveux et de sortir de cet état abrutissant en se fondant au milieu d'eux.
2.Michel discusses women with Quinsonnas, who sadly explains that there are no such things as women anymore; from mindless, repetitive factory work and careful attention to finance and science, most women have become cynical, ugly, neurotic career women.
Michel discute des femmes avec Quinsonnas, qui explique avec tristesse que les vraies femmes n’existent plus ; le travail d’usine abrutissant et répétitif et le souci de l’argent et de la science ont rendu la plupart des femmes cyniques, laides et obsédées par leur carrière.
3.Concepts of decorum, increasingly sensed as inhibitive and stultifying, were aggressively attacked and deconstructed by writers of the Modernist movement, with the result that readers' expectations were no longer based on decorum, and in consequence the violations of decorum that underlie the wit of mock-heroic, of literary burlesque, and even a sense of bathos, were dulled in the twentieth-century reader.
Le concept du convenable, de plus en plus ressenti comme inhibiteur et abrutissant, est violemment attaqué et déconstruit par les écrivains du mouvement moderniste, avec pour résultat que les attentes des lecteurs ne sont plus fondées sur le convenable, et en conséquence les violations de la bienséance qui sous-tendent l'esprit de l'héroï-comique, ou du burlesque littéraire et même le sens du bathos, sont émoussée pour le lecteur du XXe siècle.
Similar Words:
"abruptum" English translation, "abrus" English translation, "abrus precatorius" English translation, "abruti" English translation, "abrutir" English translation, "abrutissement" English translation, "abruzel" English translation, "abruzze citérieure" English translation, "abruzzes" English translation