| 1. | That's some heavy stuff you just laid down.
C'est le genre de force que vous devez accumuler. |
| 2. | I have listened to him heaping blame on scientists.
j'ai entendu le commissaire accumuler les reproches à l'encontre des scientifiques. |
| 3. | In addition, Paint can now undo up to 50 subsequent changes.
Un photogramme peut accumuler jusqu'à dix-huit surimpressions. |
| 4. | And throw in lots of monkeys."
Mettre (avoir) du foin dans ses bottes : accumuler (avoir) beaucoup d'argent. |
| 5. | And throw in lots of monkeys."
Mettre (avoir) du foin dans ses bottes : accumuler (avoir) beaucoup d'argent. |
| 6. | It drove me crazy, there was too much information, they communicated so fast.
Je me suis retrouvée à accumuler beaucoup d'informations, c'était très dense. |
| 7. | In other words , how much equity can you build up in the company?
en d’autres termes , combien de capitaux pouvez-vous accumuler dans l’entreprise? |
| 8. | We cannot accept that countries should run up national debts without limitation.
nous ne pouvons pas laisser les pays accumuler des dettes nationales sans aucune limite. |
| 9. | The dense white dwarf can accumulate gas donated from the companion.
La naine blanche dense peut accumuler des gaz donnés provenant de l'autre corps céleste. |
| 10. | Many counter-examples would be needed to show that these are not typical.
Accumuler des cas similaires ne prouve pas que des cas contraires ne puissent pas exister. |
