| 1. | Loss of white adipose tissue reduces levels of inflammation markers.
La perte de tissu adipeux blanc réduit les niveaux de marqueurs d'inflammation. |
| 2. | Phosphorylation of perilipin is essential for the mobilization of fats in adipose tissue.
La phosphorylation de la périlipine est déterminante pour la mobilisation des graisses des tissus adipeux. |
| 3. | White adipose tissue also acts as a thermal insulator, helping to maintain body temperature.
Le tissu adipeux blanc agit également comme isolant thermique, permettant de maintenir la température du corps. |
| 4. | This is particularly important in brown fat thermogenesis of newborn and hibernating mammals.
Ceci est particulièrement important pour la thermogenèse dans le tissu adipeux brun chez les mammifères en hibernation. |
| 5. | This involves a partial or near-complete substitution of myocardium with fatty tissue without wall thinning.
Elle implique une substitution partielle ou quasi complète du myocarde par du tissu adipeux, sans amincissement de la paroi. |
| 6. | Triglycerides, stored in adipose tissue, are a major form of energy storage both in animals and plants.
Les triglycérides stockés dans le tissu adipeux est la principale forme de stockage de l'énergie chez les animaux et les plantes. |
| 7. | This is larger than adipose tissue (fat) at 18.8 kJ/kg (4.5 kcal/kg), and bone at 9.6 kJ/kg (2.3 kcal/kg).
Ces valeurs sont bien supérieures au tissu adipeux 18,8 kJ/kg (de 4,5 kcal/kg) et à l'os 9,6 kJ/kg (2,3 kcal/kg). |
| 8. | Perilipin is a protein that coats lipid droplets in adipocytes, the fat-storing cells in adipose tissue.
La périlipine est une protéine qui recouvre les gouttelettes lipidiques dans les adipocytes, qui sont les cellules stockant les graisses dans les tissus adipeux. |
| 9. | PAI-1 is mainly produced by the endothelium (cells lining blood vessels), but is also secreted by other tissue types, such as adipose tissue.
PAI-1 est principalement produit par l'endothélium mais il est aussi sécrété par d'autres tissus tel que le tissu adipeux. |
| 10. | The partitioning effects of this hormone leads to adipose stores being the source of energy that makes up for the energy deficit rather than protein stores.
Cette hormone mène les tissus adipeux à compenser les déficits en énergie plutôt que les stocks de protéines. |
