English translation for "adulis"

adulis

Example Sentences:

	1.	Adulis soon became the main port for the export of African goods, such as ivory, incense, gold, slaves, and exotic animals. Adulis est rapidement devenu le principal port pour l'exportation de marchandises venant d’Afrique, telles que l’ivoire, l’encens, l’or et les animaux exotiques.
	2.	Other important cities included Yeha, Hawulti-Melazo, Matara, Adulis, and Qohaito, the last three of which are now in Eritrea. Parmi les autres villes d’importance du royaume d’Aksoum, il faut citer Yeha, Hawulti, Matara, Adulis et Qohaito, les trois dernières faisant aujourd’hui partie de l’Érythrée.
	3.	In 1868, workers attached to Napier's campaign against Tewodros II visited Adulis and exposed several buildings, including the foundations of a Byzantine-like church. En 1868, des émissaires du baron Robert Napier en campagne militaire contre Théodoros II d'Éthiopie visitèrent Adulis et mirent au jour plusieurs bâtiments, et notamment les fondations d'une église rappelant l'architecture byzantine.
	4.	Adulis was one of the first Axumite sites to undergo excavation, when a French mission to Eritrea under Vignaud and Petit performed an initial survey in 1840, and prepared a map which marked the location of three structures they believed were temples. Adulis fut un des premiers sites aksoumites à faire l'objet de fouilles, à l'occasion d'une campagne française dirigée par Vignaud et Petit qui effectuèrent un premier repérage en 1840, et préparèrent un plan comportant la localisation de structures identifiées comme des temples.
	5.	Even whom should be considered the earliest known king is contested: although Carlo Conti Rossini proposed that Zoskales of Axum, mentioned in the Periplus of the Erythraean Sea, should be identified with one Za Haqle mentioned in the Ethiopian King Lists (a view embraced by later historians of Ethiopia such as Yuri M. Kobishchanov and Sergew Hable Sellasie), G.W.B. Huntingford argued that Zoskales was only a sub-king whose authority was limited to Adulis, and that Conti Rossini's identification can not be substantiated. Même l'identité du premier roi connu est contestée : si C. Conti Rossini propose que Zoskales d'Axoum, mentionné dans Le Périple de la mer Érythrée, peut être identifié avec un certain Za Haqle identifié parmi la liste des rois éthiopiens (hypothèse reprise par de nombreux historiens ultérieurs tels qu'Yuri M. Kobishchanov et Sergew Hable Sellasie), G.W.B. Huntingford pense que Zoskales était seulement un personnage secondaire dont l'autorité se serait limitée à Adulis, et que l'identification de Conti Rossini ne peut être justifiée.

Similar Words：

"adularescence" English translation, "adulateur" English translation, "adulation" English translation, "aduler" English translation, "adulescence" English translation, "adullam" English translation, "adullam (parc)" English translation, "adulphe delegorgue" English translation, "adult beginners" English translation