| 1. | Changing teams again, James joined the Toronto Aeros in 1989.
Changeant une nouvelle fois d'équipes, James se joint aux Aeros de Toronto en 1989. |
| 2. | She joined the Toronto Aeros in 1980 at the age of 13.
Elle rejoint les Aeros de Toronto en 1980, à l'âge de 13 ans. |
| 3. | Bill Dineen was the Aeros' head coach during their entire stay in the WHA.
Bill Dineen fut l'entraîneur des Aeros pour la totalité de leur existence. |
| 4. | In recognition of her 27-year playing career, the Aeros retired her uniform number 91 in 2006.
En reconnaissance de sa carrière de 27 ans, les Aeros retirent son maillot numéro 91 en 2006. |
| 5. | With the 1–0 win, Beatrice earned the championship based on goal differential.
Avec la victoire 1-0, les Aeros de Beatrice gagnent le championnat basé sur le différentiel de buts des deux matchs. |
| 6. | On May 29, 2007, Constantine was named the head coach of the AHL's Houston Aeros.
Le 29 mai 2007, Constantine est nommé entraîneur principal des Aeros de Houston de la Ligue américaine de hockey. |
| 7. | The Houston Aeros relocated to Des Moines, Iowa and became the Iowa Wild but remained affiliated to the Minnesota Wild.
Les Aeros de Houston déménagent à Des Moines et deviennent le Wild de l'Iowa. |
| 8. | During the 1999–2000 NWHL season, the Beatrice Aeros played the Sainte-Julie Pantheres in the championship game.
Lors de la saison 1999-2000, les Aeros de Beatrice jouent contre les Panthères de Sainte-Julie dans le match de championnat de la LNHF. |
| 9. | In the Playoff rounds, Montreal Axion goes to finale game but loses in barrage 5–4 against Toronto Aeros.
Dans les séries éliminatoires de fin de saison, l'Axion se rend en finale mais perd en tir de barrage 5-4 contre les Aeros de Toronto. |
| 10. | March 10, 2005 - Loaned to the Houston Aeros from the Syracuse Crunch in exchange for the loan of Jason Beckett.
10 mars 2005 : prêté par le Crunch de Syracuse aux Aeros de Houston en retour du prêt par les Aeros de Jason Beckett. |
