| 1. | This food is called stampmielies in Afrikaans.
Ce plat est alors appelé stampmielies en afrikaans. |
| 2. | (Eventually, the Afrikaans edition was abandoned.)
(Finalement, l'édition en afrikaans a été abandonnée.) |
| 3. | Dutch: Hij kan geen Afrikaans spreken.
Français : Il ne peut pas parler afrikaans. |
| 4. | For example, Afrikaans: Hy het 'n huis gekoop.
Par exemple, Afrikaans: Hy het 'n huis gekoop. |
| 5. | Most Afrikaans speakers live in South Africa.
Les peuples de langue afrikaans vivent en Afrique australe. |
| 6. | In Afrikaans, Oupa means "Grandfather".
En afrikaans, Oupa signifie « grand-père ». |
| 7. | Her work is published in Afrikaans and English.
Son travail est publié en afrikaans et en anglais. |
| 8. | Certain words in Afrikaans arise due to grammar.
Certains mots en afrikaans fusionnent à cause de la grammaire. |
| 9. | For example, slechts ('only') in Dutch becomes slegs in Afrikaans.
Par exemple, slechts (seulement) en néerlandais, devient slegs en afrikaans. |
| 10. | For example, Afrikaans: Hy kan nie Afrikaans praat nie. (lit.
Par exemple, Afrikaans : Hy kan nie Afrikaans praat nie. (lit. |
