| 1. | He is named after the AK-47 assault rifle.
Il présente l’image d’un fusil AK-47. |
| 2. | This is the most ubiquitous variant of the AK-47.
Cette version sera la plus produite des AK-47. |
| 3. | In general, this is more accurate than the AK-47 and the AKM.
Les médias confondent souvent AK-47 et AKM. |
| 4. | Two terrorists were killed and two AK-47s were recovered.
Trois insurgés sont tués et deux fusils AK-47 sont récupérés par les militaires algériens. |
| 5. | "20 Dollar" was written about the relative ease of buying AK-47s in war-torn Liberia.
20 Dollars parle de la relative facilité de se procurer des AK-47 au Libéria. |
| 6. | According to terrorism analyst Andrew Exum, the Hilux is "the vehicular equivalent of the AK-47.
Selon l'analyste Andrew Exum, le Hilux est « l'équivalent du AK-47 pour les véhicules ». |
| 7. | He said that they had received revolvers, AK-47s, ammunition and dried fruit from their coordinator.
Il aurait dit que lui et d'autres terroristes avaient reçu des revolvers, des AK-47, des munitions et des fruits secs, de leurs coordonnateurs. |
| 8. | Prior to the development of the Vepr, the personnel of the Armed Forces of Ukraine were equipped mainly with the Soviet AKM and AK-74 assault rifle designs.
Quand l'Égypte a basculé dans la sphère d'influence soviétique, les militaires égyptiens ont été en grande partie équipés de fusils d'assaut AK-47 et d'AKM. |
| 9. | When Spitzer attempted to answer a question, he was clubbed with the butt of an AK-47 in full view of international television cameras and pulled away from the window.
Lorsque Spitzer tente de répondre à une question il est matraqué avec la crosse d'un fusil d'assaut AK-47 et disparaît de la fenêtre. |
| 10. | On 13 January 2006, five days before her 70th birthday, Joan Root was murdered at her home in Lake Naivasha by four men who came to her door carrying AK-47s.
Le 13 janvier 2006, cinq jours avant son 70e anniversaire, elle est assassinée à son domicile du Lac Naivasha par quatre hommes armés de AK-47. |
