| 1. | She also seems to have feelings for Akira.
Elle semble éprouver des sentiments pour Akio. |
| 2. | Kikuta Akio: Kotaro's nephew and Takeo's second cousin.
Kikuta Akio : Neveu de Kotaro et cousin de Takeo. |
| 3. | Editor: Akio Nagasawa Publishing.
Editeur : Akio Nagasawa Publishig. |
| 4. | Editor: Akio Nagasawa Publishing.
Editeur : Akio Nagasawa Publishig. |
| 5. | Petit Ferret made Akio Watanabe project supervisor for the PS2 port.
Petit Ferret nomme Akio Watanabe superviseur de projet pour cette adaptation. |
| 6. | As a result, Nagisa's parents, Akio and Sanae, take care of their granddaughter.
Les parents de Nagisa, Akio et Sanae, s'occupent alors d'Ushio. |
| 7. | In 1994 he succeeded co-founder Akio Morita as Sony chairman.
En 1994, Ohga succède au cofondateur Akio Morita au poste de président du conseil d'administration. |
| 8. | Akio Otsuka's and David Hayter's performances as Solid Snake's voice actors has received praise.
Le japonais Akio Otsuka et l'américain David Hayter prêtent une nouvelle fois leur voix au personnage de Solid Snake. |
| 9. | Popotan illustrations also appear in Akio Watanabe - Art Works (ART WORKS (アートワークス), Art Works (Aato Waakusu)).
Des illustrations de Popotan apparaissent également dans Akio Watanabe - Art Works (ART WORKS (アートワークス), Art Works (Aato Waakusu)?). |
| 10. | He studied at the Tokyo National University of Fine Arts and Music, with Tomojirō Ikenouchi and Akio Yashiro.
Il fait ses études à l'université nationale des beaux-arts et de musique de Tokyo auprès de Tomojirō Ikenouchi et Akio Yashiro. |
