English translation for "al-ashraf"

al-ashraf musa, emir of damascus

Example Sentences:

	1.	It was established in 1477 AD (882 AH) by Sultan Al-Ashraf Sayf al-Din Qa'it Bay. La construction débute en 1477 (an 882 du calendrier hégirien), sous l'impulsion du sultan Al-Ashraf Sayf al-Dîn Qa'it Bay, pour s'achever deux ans plus tard.
	2.	The siege until June 1229, when Al-Ashraf finally captured Damascus, and became ruler, although acknowledging the overlordship of his older brother. Le siège se prolonge jusqu’au 12 juillet 1229, puis Al-Ashraf prend finalement Damas et en devient le sultan, tout en reconnaissant la suzeraineté de son frère aîné.
	3.	In 1292, it was invaded by Al-Ashraf Khalil, the Mamluk sultan of Egypt, who had conquered the remnants of the Kingdom of Jerusalem in Acre the year before. En 1292, la Cilicie arménienne fut envahie par Al-Ashraf Khalil, le sultan mamelouk d'Égypte qui, l'année précédente, avait conquis les restants du royaume de Jérusalem à Acre.
	4.	He wrote the Resaleh-ye Delgosha, as well as Akhlaq al-Ashraf ("Ethics of the Aristocracy") and the famous humorous fable Masnavi Mush-O-Gorbeh (Mouse and Cat), which was a political satire. Il écrivit la Resaleh-ye Delgosha, ainsi que Akhlaq al-Ashraf ("Éthique de l’aristocratie") et la célèbre fable humoristique Masnavi Mush-O Gorbeh ("La souris et le chat"), une satire politique.
	5.	The earliest Arabic reference to a compass, in the form of magnetic needle in a bowl of water, comes from a work by Baylak al-Qibjāqī, written in 1282 while in Cairo. La première référence arabe à une boussole, sous la forme d'une aiguille magnétisée dans un bol d'eau, vient du sultan et astronome yéménite Al-Ashraf en 1282.
	6.	The Medici giraffe was a giraffe presented to Lorenzo de' Medici in 1487 possibly by al-Ashraf Qaitbay, the Burji Sultan of Egypt, in an attempt to win the support of the Medici. La girafe Médicis est une girafe qui fut offerte à Laurent de Médicis en 1486, probablement par al-Ashraf Qaitbay, le sultan mamelouk burjite de l'Égypte, dans une tentative diplomatique de se rapprocher des Médicis.
	7.	At Istanbul, however, he was eventually traded into a prestigious household, that of the notable Tahsin Bey, a Cypriot Ottoman who was the naqib al-ashraf (head of the Prophet's descendants) and qadi al-'askar (chief judge of the army) of Anatolia, and a poet. À Constantinople, il est acquis par Tahsin Bey, notable ottoman chypriote, naqib al-ashraf (chef des descendants du Prophète), cadi des troupes (qadi al-'askar) d'Anatolie (gouverneur militaire) et poète.
	8.	Aside from the early biographies of Muhammad, the first major biographer to weigh character rather than just producing a hymn of praise was al-Baladhuri with his Kitab ansab al-ashraf or Book of the Genealogies of the Noble, a collection of biographies. En dehors des premières biographies de Mahomet, le premier biographe majeur à approfondir des personnages plutôt que de se limiter à la rédaction d’hymnes de louange fut al-Baladhuri qui, avec son Kitab ansab al-ashraf ou « Livre des généalogies des nobles », présente une véritable collection de biographies.

Similar Words：

"al-arabi sc" English translation, "al-arabiya" English translation, "al-arian" English translation, "al-asakra" English translation, "al-asharah" English translation, "al-ashraf salah ad-dîn khalil ben qala'ûn" English translation, "al-ashrâf ala ad-dîn kûjuk" English translation, "al-asmai" English translation, "al-asr" English translation