English translation for "al-biruni"

al-biruni

Example Sentences:

	1.	The major crater to the north of Marginis is Al-Biruni, with Ibn Yunus to the southeast and Goddard to the northwest. Les cratères principaux de cette région sont: Al-Biruni au Nord, Ibn Yunusau Sud-Est et Goddard au Nord-Ouest.
	2.	The scholar Al-Biruni (973–1048) had observed, at the beginning of the eleventh century, that Hindus and Muslims differed in all matters and habits. Le savant Al-Biruni (973-1048) avait observé, au début du XIe siècle, que les hindous et les musulmans différaients sur tous les sujets et les usages.
	3.	The 11th century Persian writer Al-Biruni, who described the Guptas as "wicked", incorrectly stated that the Gupta era marked the end of the Gupta dynasty. L'écrivain persan Al-Biruni du XIe siècle, qui décrivait les Guptas comme « méchants », a déclaré à tort que l'ère Gupta marquait la fin de la dynastie des Gupta.
	4.	The later Persian Muslim scholar Abū Rayhān al-Bīrūnī (973–1048) hypothesized that India was once covered by the Indian Ocean while observing rock formations at the mouths of rivers. Du côté musulman, l'érudit perse Al-Biruni (973 – 1048) émet l'hypothèse que l'Inde était autrefois couverte par l'océan Indien, alors qu'il observe des formations rocheuses à l'embouchure des rivières.
	5.	Qazwini mentions fifty names as his sources, the most important of whom are old geographers and historians such as al-Istakhri, Ibn Fadlan, al-Mas‘udi, Ibn Hawqal, al-Biruni, Ibn al-Athir, al-Maqdisi, and al-Razi. Al-Qazwini mentionne cinquante noms comme sources, dans les plus importants, nous avons des géographes et des historiens comme al-Istakhri, Ibn Fadlan, Al Masû'dî, Ibn Hawqal, al-Biruni, Ibn al-Athir, al-Maqdisi et al-Razi.
	6.	An angel (in al-Biruni it is Isfandaramad, i.e. the Amesha Spenta Spenta Armaiti, in Middle Persian called Spendarmad) instructs Manuchehr to construct a special bow and arrow, and Arash is asked to be the archer. Un ange (selon al-Biruni, il s'agit d' Esfandaramad, c'est-à-dire l' Amesha Spenta Spenta Armaiti, député Spendarmad) indique à Manuchehr de construire un arc et une flèche spéciale, et Arash est désigné pour être l'archer.
	7.	Al-Biruni (mid-11th century) reported that Atil was again in ruins, and did not mention the later city of Saqsin which was built nearby, so it is possible that this new Atil was only destroyed in the middle of the 11th century. Al-Biruni (au début des années 1000) rapporte qu'Itil était encore en ruine et ne parle pas de la ville de Saqsin qui sera construite ultérieurement dans la région.
	8.	Some of the well known regional historical figures who are believed to have passed through Torkham are Chandragupta Maurya, Hsüan-tsang, Jayapala, Al-Biruni, Ibn Battuta, Babur, Humayun, Nader Shah, Ahmad Shah Durrani, Zaman Shah Durrani, Dost Mohammad Khan, and Akbar Khan. Quelques-uns des personnages historiques régionaux bien connus qui seraient passés par Torkham sont Chandragupta Maurya, Xuanzang, Jayapala, Al-Biruni, Ibn Battûta, Babur, Humâyûn, Nâdir Châh, Ahmad Shah Durrani, Zaman Shah, Dost Mohammad Khan et Wazir Akbar Khan.
	9.	Al-Biruni (973-1050) wrote one of the most valuable Islamic works on pharmacology entitled Kitab al-Saydalah (The Book of Drugs), where he gave detailed knowledge of the properties of drugs and outlined the role of pharmacy and the functions and duties of the pharmacist. Al-Biruni (973-1050) a écrit un des plus précieux ouvrages islamiques sur la pharmacologie intitulé Kitab al-Saydalah (« Le Livre des drogues ») où il a fait preuve d’une connaissance approfondie des propriétés des médicaments et souligné le rôle de la pharmacie ainsi que les fonctions et les tâches du pharmacien.

Similar Words：

"al-battani" English translation, "al-batuf" English translation, "al-bayan al-mughrib" English translation, "al-bayyina" English translation, "al-bireh" English translation, "al-biruni (cratère)" English translation, "al-birwa" English translation, "al-burhan fi tafsir al-quran" English translation, "al-buruj" English translation