English translation for "al-mulk"

al-mulk

Example Sentences:

	1.	Nizam ul-Mulk was finally assassinated en route from Isfahan to Baghdad in 1092 CE. Nizam al-Mulk fut tué sur la route d’Ispahan à Bagdad, le 14 octobre 1092.
	2.	Meanwhile, Zengi, intent on putting Damascus under his control, married Safwat al-Mulk in 1138. Cependant Zengi, désirant prendre le pouvoir à Damas, se maria à Safwat al-Mulk en 1138.
	3.	Under Tughril Beg's successor, Malik Shah (1072–1092), Iran enjoyed a cultural and scientific renaissance, largely attributed to his brilliant Iranian vizier, Nizam al Mulk. Sous le règne d’un des successeurs de Toghrul-Beg, Malik Shah (1072 - 1092), l’Iran connaît une renaissance culturelle et scientifique, largement attribuée à son brillant vizir iranien, Nizam al-Mulk.
	4.	The most famous and celebrated of all the nizamiyyah schools was Al-Nizamiyya of Baghdad (established 1065), where Nizam al-Mulk appointed the distinguished philosopher and theologian, al-Ghazali, as a professor. La Nizamiyyah la plus renommée restait celle de Bagdad (la première de ce type), où Nizam al-Mulk nomma comme professeur le théologien et philosophe Al-Ghazali.
	5.	The construction of the citadel was finished under Tutush I. After the death of Tutush I in 1095, Syria was divided between his sons Abu Nasr Shams al-Muluk Duqaq and Fakhr al-Mulk Radwan. Après le décès de Tutush en 1095, la Syrie est divisée entre ses fils Abu Nasr Shams al-Muluk Duqaq et Fakhr al-Mulk Radwan.
	6.	Some of her first scholarly activities were evident in her Ph.D. dissertation, "The Palace of Sitt al-Mulk and Fatimid Imagery," London University, School of Oriental and African Studies, UK, 1990. Certaines de ses premières activités scientifiques sont illustrées dans sa thèse de doctorat intitulée The Palace of Sitt al-Mulk and Fatimid Imagery et soutenue en 1990 à la School of Oriental and African Studies.
	7.	Although he lost almost all power, Faramurz was highly respected at the Seljuq court, where he was awarded with the title of "Shams al-Mulk" (Sun of royalty) twice in 1061 and 1063. Bien qu'il ait perdu presque tout pouvoir, Farâmarz reste respecté à la cour d'Ispahan où on lui attribue le titre de « Chams al-Mulk » (Soleil de la royauté) à deux reprises en 1061 et 1063.
	8.	Buri was assassinated by Isma'ili agents in 1132; he was succeeded by his son, Shams al-Mulk Isma'il who ruled tyrannically until he himself was murdered in 1135 on secret orders from his mother, Safwat al-Mulk Zumurrud; Isma'il's brother, Shihab al-Din Mahmud, replaced him. Son fils Shams al-Mulk Ismail lui succéda, son règne fut tyrannique jusqu'à ce qu'il fût assassiné à son tour en 1135 sur les instructions secrètes de sa mère, Safwat al-Mulk Zumurrud.
	9.	Buri was assassinated by Isma'ili agents in 1132; he was succeeded by his son, Shams al-Mulk Isma'il who ruled tyrannically until he himself was murdered in 1135 on secret orders from his mother, Safwat al-Mulk Zumurrud; Isma'il's brother, Shihab al-Din Mahmud, replaced him. Son fils Shams al-Mulk Ismail lui succéda, son règne fut tyrannique jusqu'à ce qu'il fût assassiné à son tour en 1135 sur les instructions secrètes de sa mère, Safwat al-Mulk Zumurrud.
	10.	Al-Riyāḍ al-Khazʻalīyah fī al-siyāsah al-insānīyah (Arabic: الرياض الخزعلية في السياسة الإنسانية‎) Lieutenant General His Highness Sheikh Sir Khaz’al Khan ibn Haji Jabir Khan Al-Kasibi Al-Mehisani Al-Kaabi Al-Amery, Sardar-i-Aqdas, Nusrat Al-Mulk, Mu’izz us-Sultana, Sardar-i-Arfa, The Emir of Mohammerah and Dependencies, GCIE, KCIE, KCSI. Al-Riyāḍ al-Khaz'alīyah fī al-siyāsah al-insānīyah (en arabe : الرياض الخزعلية في السياسة الإنسانية) Lieutenant-Général Son Altesse Sheikh Sir Khaz'al Khan ibn Haji Jabir Khan, Sardar-i-Aqdas, Nusrat Al-Mulk, Mu'izz nous-Sultana, Sardar-i-Arfa, L'Emir de Mohammerah et de ses dépendances, GCIE, KCIE, KCSI.

Similar Words：

"al-mujadila" English translation, "al-mujahidd" English translation, "al-mukhabarat al-aamah" English translation, "al-mukharram" English translation, "al-muktafi" English translation, "al-mumtahina" English translation, "al-munafiqun" English translation, "al-mundhir" English translation, "al-mundhir iii ibn al-harith" English translation