English translation for "al-shaghour"
|
- al-shaghur, damascus
- Example Sentences:
| 1. | Al-Kharrat became an affiliate of the Arab Club and raised support for Faisal in al-Shaghour. Al-Kharrat fut membre de l'Arabe Club et soutint Fayçal dans al-Shaghour. | | 2. | In al-Shaghour, Souk Saruja and Jazmatiyya, al-Kharrat and his band burnt down all French-held buildings. Dans al-Shaghour, Souk Saruja et Jazmatiyya, al-Kharrat et ses hommes brulèrent tous les bâtiments des Français. | | 3. | Old al-Shaghour is separated from al-Midan to the west by Al-Beit Street and from Harat al-Yahud (Jewish Quarter) by Al-Ameen Street. Al-Shaghour la vieille est séparée d’ al-Midan , à l’ouest par la rue al-Beit et de Harat al-Yahud (le quartier Juif) par la rue al-Ameen. | | 4. | As the qabaday (local youths boss) of the al-Shaghour quarter of Damascus, al-Kharrat was connected with Nasib al-Bakri, a nationalist from the quarter's most influential family. En tant que qabaday (responsable local des jeunes) du quartier al-Shaghour de Damas, al-Kharrat était en relation avec Nasib al-Bakri, un nationaliste de la famille la plus influente du quartier. | | 5. | The latter part has become a municipality known as "al-Shaghour" and includes the districts (hayy) of Shaghour al-Barrani, Bab Sharqi, al-Zuhur, al-Wihdah, al-Bilal, al-Nidal, Ibn al-Asakir and Rawdat al-Midan. La dernière partie est devenue une municipalité connue comme "al-Shaghour" et comprend les districts (hayy) de Shaghour al-Barrani, Bab Sharqi, al-Zuhur, al-Wihdah, al-Bilal, al-Nidal, Ibn al-Asakir et Rawdat al-Midan. | | 6. | On 18 October, al-Kharrat led forty rebels into al-Shaghour from the old cemeteries adjacent to the southern gate of Damascus, announcing that the Druze had arrived to relieve the city from French occupation. Le 18 octobre, al-Kharrat conduisit une quarantaine de rebelles dans al-Shaghour par le vieux cimetière, adjacent à la porte sud de la ville, en annonçant que les Druzes étaient arrivés libérer la ville de l'occupation. | | 7. | The traditional neighborhood is divided into the part located within the Old City walls, known as Shaghour al-Juwani, and the much larger part located outside the walls. Al-Shaghour est l’un des plus anciens quartiers connus dans la ville. Le quartier traditionnel est divisé entre la partie située à l’intérieur de l’ancienne enceinte de la ville, connue comme Shaghour al-Juwani, et la plus grande partie située à l’extérieur des murs. |
- Similar Words:
- "al-sayed hamdi" English translation, "al-seeb sports club" English translation, "al-sha'ab ibb" English translation, "al-shaab stadium" English translation, "al-shabab riyad" English translation, "al-shahania sc" English translation, "al-shahaniya" English translation, "al-shamal sc" English translation, "al-shams" English translation
|
|
|