| 1. | He founded Albertville (Kalemie) in the Congo in 1892.
Il fonda Albertville (actuelle Kalemie) début 1892. |
| 2. | Delphyne Peretto (born February 9, 1982 in Albertville, Savoie) is a former French biathlete.
Delphyne Peretto, née le 9 février 1982 à Albertville, est une biathlète française. |
| 3. | Speed skiing was demonstrated in Albertville at the 1992 Winter Olympics.
Le ski de vitesse est en démonstration à Albertville lors des Jeux olympiques d'hiver de 1992. |
| 4. | In 1971, as a result of the Zairianization, Albertville changed its name to Kalemie.
En 1971, à la suite de la zaïrianisation, Albertville a changé son nom en Kalemie. |
| 5. | It will connect near Chambéry to the Annecy via Aix les Bains and the Bourg Saint-Maurice via Albertville lines.
Elle se raccordera aux lignes vers Annecy via Aix les Bains et vers Bourg Saint-Maurice via Albertville. |
| 6. | Albertville was attacked by mercenaries under Major Mike Hoare during operations against the Simba Rebellion in August 1964.
Albertville a été attaquée par des mercenaires du major Mike Hoare au cours d'opérations contre la rébellion Simba en août 1964. |
| 7. | At the 1992 Winter Olympics in Albertville, short-track speed skating was an officially registered sport.
Quatre années plus tard, aux Jeux olympiques d'hiver à Albertville, le patinage de vitesse sur courte piste est officiellement inscrit comme épreuve olympique. |
| 8. | The band were selected to perform live at opening ceremony of 1992 Winter Olympics in Albertville, France.
Le groupe a été sélectionné pour se produire en live lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville, en France. |
| 9. | The railway reached Albertville in 1915, and in 1916 the port was constructed and the coalworks at Greinerville opened.
Le chemin de fer a atteint Albertville en 1915, et en 1916, le port a été créé et les mines de charbon à Greinerville ouvertes. |
| 10. | He was the sub-prefect of Saint-Jean-de-Maurienne from 1987 to 1989, and the secretary general of the committee for the 1992 Winter Olympics in Albertville from 1989 to 1992.
Il devient ensuite sous-préfet de Saint-Jean-de-Maurienne en 1987, puis secrétaire général du comité d’organisation des Jeux olympiques d'hiver de 1992 à Albertville, toujours en Savoie. |
