Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "amoureusement" in English

English translation for "amoureusement"

adv. amorously, lovingly
Example Sentences:
1.She reprised her role as Ceara on Loving in a crossover storyline in November 1991.
Elle reprend son rôle de Ceara dans Amoureusement vôtre en novembre 1991.
2.At age 8 he briefly had a recurring role on the soap opera Loving.
À 8 ans, il joue brièvement un rôle récurrent dans la série Amoureusement vôtre.
3.It lovingly, almost sadistically, lays out the situation and deliberately demonstrates all the things that can go wrong.
Il laisse amoureusement, presque sadiquement, la situation s'étirer et empirer, démontrant délibérément que tout peut mal se passer.
4.At 200cm, he is a tall, strong man who carries a metal pipe (which he has lovingly named "Mitsuko") as a weapon.
Il est grand et costaud, et porte toujours un tuyau métallique avec lui (qu’il a amoureusement nommé « Mitsuko »).
5.Just after the war, Daniel's father takes him to the secret Cemetery of Forgotten Books, a huge library of old, forgotten titles lovingly preserved by a select few initiates.
Peu de temps après la guerre, le père du jeune Daniel le conduit au Cimetière des Livres Oubliés, une bibliothèque secrète, immense, renfermant des œuvres anciennes oubliées, amoureusement protégées par quelques initiés.
6.Between 1593 and 1595, James was romantically linked with Anne Murray, later Lady Glamis, whom he addressed in verse as "my mistress and my love"; and Anne herself was also occasionally the subject of scandalous rumours.
Mais entre 1593 et 1595, Jacques est lié amoureusement avec Anne Murray, la future Lady Glamis, qu'il appelait « ma maîtresse et mon amour ».
7.I distracted her with some cat food - we all love cats - i distracted her , picked up the bird and took it into the house , where it was lovingly looked after.
je l'ai distraire avec de la nourriture pour chats habituelle , à laquelle nous nous intéressons tant - je suis parvenu à la distraire - et j'ai pris l'oiseau pour le ramener à la maison où il a été amoureusement soigné.
8.In the UK, The Guardian's Peter Bradshaw gave the film particular praise, citing a "far higher comedy-factor than the dull Get Smart, and the most lovingly detailed period pastiche since Todd Haynes's Far from Heaven."
Au Royaume-Uni, Peter Bradshaw de The Guardian fait l'éloge du film et écrit : « un potentiel de comédie bien plus élevé que le mollasson Get Smart, et le plus amoureusement détaillé pastiche d'époque depuis le Far from Heaven de Todd Haynes.»,.
9.Reviewing the album "Anatole Kitain - The Complete Columbia Recordings 1936-39", Classic CD magazine wrote: On the evidence of these 26 titles, lovingly remastered in almost uniformly remarkable sound, here is one of the major pianists of the century
Critiquant l'album « Anatole Kitain - The Complete Columbia Enregistrements 1936-39 », Classic CD magazine écrivait : « Sur la preuve de ces 26 titres, amoureusement remastérisé dans un son presque uniformément remarquable, ici est l'un des grands pianistes du siècle… Je n'hésiterais pas à mettre cette parution importante dans mon top cinquante des plus grands enregistrements au piano sans aucun doute. » Cet album est de nouveau disponible (Apian APR6017).
10.Le Palace "wasn't a club like the others, it gathered together in an original place pleasures ordinarily scattered: that of the lovingly preserved theater, performing the gaze; the excitement of the Modern, the exploration of new visual sensations due to new technologies; the joy of the dance, the charm of possible encounters.
Article détaillé : Fabrice Emaer. « Le Palace n’est pas une « boîte » comme les autres : il rassemble dans un lieu original des plaisirs ordinairement dispersés : celui du théâtre comme édifice amoureusement préservé, jouissance de la vue ; l’excitation du Moderne, l’exploration de sensations visuelles neuves, dues à des techniques nouvelles ; la joie de la danse, le charme des rencontres possibles.
Similar Words:
"amourette" English translation, "amourette (arbre)" English translation, "amoureuse" English translation, "amoureuse (chanson)" English translation, "amoureuse de" English translation, "amoureusement vôtre" English translation, "amoureux" English translation, "amoureux (commedia dell'arte)" English translation, "amoureux dans un parc" English translation