| 1. | The software doing lexical analysis is called a lexical analyzer.
On appelle analyseur lexical (lexer en anglais) tout programme effectuant une analyse lexicale. |
| 2. | Each detector assembly was connected to a pulse height analyzer.
Chaque détecteur est relié à un analyseur de hauteur d'impulsions (pulse height analyzer). |
| 3. | In 1965 the company introduced the Differential Thermalyzer, a Differential thermal analysis instrument.
En 1965, la société introduit le Differential Thermalyzer, un analyseur thermodifférentiel. |
| 4. | While Haagen-Smit worked out the genesis of smog, Beckman developed an instrument to measure it.
Tandis qu'Haagen-Smit analysait la composition du smog, Beckman développait un analyseur. |
| 5. | This idea can be used to generate a recursive descent parser for formulas.
Cette idée peut être utilisée pour générer un analyseur de descente pour les formules récursives. |
| 6. | Figure 2 shows a Faraday rotator with an input polarizer, and an output analyzer.
La figure 2 illustre un rotateur de Faraday avec un polariseur d'entrée et un analyseur. |
| 7. | As of version 2.0, NetSurf uses Hubbub, an HTML parser that follows the HTML5 specification.
Depuis la version 2.0, NetSurf utilise Hubbub, un analyseur HTML qui suit la spécification HTML5. |
| 8. | Immediately on his return to Manchester, he set about building his own analyser from Meccano.
Dès son retour à Manchester, il commença à construire son propre analyseur à partir de Meccano. |
| 9. | Callgrind, a callgraph analyzer created by Josef Weidendorfer was added to Valgrind as of version 3.2.0.
Callgrind, un analyseur de graphe d'appel créé par Josef Weidendorfer ajouté à partir de la version 3.2.0. |
| 10. | A network analyzer is an instrument that measures the network parameters of electrical networks.
Un analyseur de réseau est un instrument de mesure qui permet de déterminer les paramètres S d'un circuit électrique. |
