English translation for "anoblissement"

n. ennoblement, act of giving someone a title of nobility

Example Sentences:

	1.	Newspapers reported his ennoblement the following morning. Les journaux annoncèrent son anoblissement le lendemain matin.
	2.	FO:Yeah, that's it - we're right on course, unbelievable. Starr : Voilà mon anoblissement qui s'en va — oui, je pense qu'il s'en est allé, vraiment et pour de bon
	3.	From this moment he added this part to his name, as was the fashion of the time, even without ennoblement. C'est à partir de ce moment qu'il ajoute cette particule à son nom, comme c'était la mode à l'époque, même sans anoblissement.
	4.	She was made a life peer as Baroness Hayman, of Dartmouth Park in the London Borough of Camden, in 1996. Elle obtient son anoblissement à vie en 1996 et porte désormais le titre de Baroness Hayman, of Dartmouth Park in London Borough of Camden.
	5.	Admiral Howe, already an earl, refused any further elevation, and King George III was dissuaded from making him a Knight of the Garter by one of Howe's political opponents. L'amiral Howe, déjà comte, refusa un nouvel anoblissement et le roi George III fut dissuadé d'en faire un chevalier de Jarretière par l'un des adversaires politiques de Howe.
	6.	The last elevation into the Dutch nobility concerns Princess Máxima, in a Royal Decree of 25 January 2002 (Government Gazette 41), due to the fact of her marriage to the Prince of Orange. Le dernier anoblissement néerlandais concerne la Princesse Máxima, par décret royal du 25 janvier 2002 (Gazette gouvernementale 41) par suite de son mariage avec le Prince d'Orange,.
	7.	His elevation to the title of danshaku (baron) was posthumous, as were his awards of the Order of the Golden Kite (1st class) and Order of the Rising Sun (1st class). Son anoblissement au titre de danshaku (baron) est fait à titre posthume, tout comme sa remise de l'ordre du Milan d'or (1re classe) et de l'ordre du Soleil levant (1re classe).
	8.	Someone can be granted nobility through acknowledgement of indigenous titles of nobility existing before 1795, through incorporation of foreign titles of nobility, or through elevation, in which a new title of nobility is created. Nous avons vu que la noblesse peut être acquise par la reconnaissance de ses titres originels de noblesse antérieurs à 1795, par l'intégration au vu des titres étrangers de noblesse ou par anoblissement, auquel cas un nouveau titre est créé.
	9.	Sir Rupert James Hamer, AC, KCMG, ED (29 July 1916 – 23 March 2004), generally known until he was knighted in 1982 as Dick Hamer, was an Australian Liberal Party politician who served as the 39th Premier of Victoria from 1972 to 1981. Rupert Hamer modifier - modifier le code - modifier Wikidata Rupert James Hamer (29 juillet 1916 - 23 mars 2004), généralement connu jusqu'à son anoblissement en 1982 sous le nom de Dick Hamer est un homme politique libéral australien qui fut le 39e Premier ministre du Victoria de 1972 à 1981.
	10.	The honour was approved by the King of Norway, King Harald V. During the ceremony a crowd of several hundred people joined the 130 guardsmen at the zoo to hear a citation from King Harald the Fifth of Norway read out, which described Nils as a penguin "in every way qualified to receive the honour and dignity of knighthood". Cette promotion a été approuvée par le roi de Norvège Harald V. Durant la cérémonie d'anoblissement, plusieurs centaines de personnes et 130 soldats de la garde ont écouté une citation du roi Harald à propos du manchot Nils, disant « qu'il était qualifié dans tous les domaines pour recevoir l'honneur et la dignité d'un anoblissement ».

Similar Words：

"anobiinae" English translation, "anobinae" English translation, "anobium" English translation, "anobli" English translation, "anoblir" English translation, "anochetus intermedius" English translation, "anocht fm" English translation, "anocratie" English translation, "anoda" English translation