| 1. | There remains the question of former general ante gotovina.
reste la question de l’ancien général ante gotovina. |
| 2. | Can i say 'sweden ante portas' , mr reinfeldt?
puis-je dire "la suède ante portas" , monsieur reinfeldt? |
| 3. | Secondly , there is no ante-mortem test.
deuxièmement , il n'y a pas de test ante mortem. |
| 4. | He was advisor to Poglavnik Ante Pavelić.
Il est dirigé par le poglavnik Ante Pavelić. |
| 5. | Ante Starčević (Hrvatska stranka prava dr.
Ante Starčević - Parti croate du droit dr. |
| 6. | The assessment of plans ex ante was similarly unconventional.
l'évaluation des plans ex ante n'était pas non plus conventionnelle. |
| 7. | The treaty restored the status quo ante bellum.
L'affrontement se termine sur un statu quo ante bellum. |
| 8. | The option of independent ex ante control must continue to exist.
la possibilité de contrôles indépendants ex ante doit continuer d'exister. |
| 9. | The report demonstrates again the importance of control before the event.
le rapport démontre à nouveau l'importance du contrôle ex ante. |
| 10. | Was it not , in fact , an ante legem act?
n'était-ce pas , en fait , un acte ante legem? |
