| 1. | Gaius Septimius Severus Aper (c.
Gaius Septimius Severus Aper (fl. |
| 2. | He asserted that Aper had killed Numerian and concealed it.
Il accuse Aper d’avoir tué Numérien puis de l’avoir dissimulé. |
| 3. | In full view of the army, Diocles drew his sword and killed Aper.
Devant l'armée, Dioclès tire alors son épée et tue Aper. |
| 4. | Repas will set a trade policy framework which will need to be fully coherent with development policies.
les aper établiront un cadre de politique commerciale qui devra être parfaitement cohérent avec les politiques de développement. |
| 5. | Furthermore, the discal band and vein-streaks on the forewing upperside are less distinct than in similar Euryglottis aper.
En outre, la bande discale et la strie sur le dessus de l'aile antérieure sont moins distinctes que chez Euryglottis aper. |
| 6. | Repas will be based on regional integration , strengthening and deepening the existing regional integration initiatives.
les aper s' appuieront sur l' intégration régionale , le renforcement et l' approfondissement des initiatives actuelles en faveur de l' intégration régionale. |
| 7. | Repas will also be linked to comprehensive economic and social measures which can be financed through the edf.
les aper seront également associés à des mesures économiques et sociales détaillées , qui peuvent être financées par le biais du fed. |
| 8. | Finally , let me emphasise that repas need to be integrated into the development strategies of the acp and the ec.
enfin , permettez-moi de souligner que les aper doivent être intégrés dans les stratégies de développement des pays acp et de l' ue. |
| 9. | It is generally assumed that, when Lucius Seius Strabo accepted the post, possibly with Publius Varius Ligur, he succeeded Publius Salvius Aper and Quintus Ostorius Scapula.
Il est généralement admis que, lorsque Lucius Seius Strabo accepte le poste, peut-être avec Publius Varius Ligur,, il succède à Publius Salvius Aper et Quintus Ostorius Scapula. |
| 10. | He had two cousins, who served as Consuls under Roman Emperor Antoninus Pius: Gaius Septimius Severus, suffect consul in 160; and Publius Septimius Aper, suffect consul in July 153.
Il avait deux cousins, qui furent consuls sous l'empereur Antonin le pieux : Gaius Septimius Severus, consul en 160 et Publius Septimius Aper, consul en juillet 153. |
