Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "arc" in English

English translation for "arc"

 
n. arc; bow; gateway; longbow

Related Translations:
arc anglais:  n. longbow  detail>>
arc de triomphe:  n. triumphal arch  detail>>
truite arc en ciel:  n. rainbow trout, freshwater fish foun...  detail>>
Example Sentences:
1.Nous voyons l'ampleur de la crise qui touche l'irak , l'iran , la libye , le moyen-orient.
We can see the arc of crisis over iraq , iran , libya - the middle east.
2.Ne vous contentez pas d'une seule corde à votre arc , il est temps d'en ajouter une deuxième.
So do not have just one prong on your fork: it is time to have two prongs.
3.Nous avons proposé une nouvelle vision des frontières de l’union , avec la politique de voisinage , qui vise à établir une relation véritablement spéciale avec tout l’arc de pays qui va de la russie au maroc.
We have now proposed a new vision for the union’s borders through our neighbourhood policy , which aims at setting up a genuine special relationship with the whole arc of countries from russia to morocco.
4.Je voudrais insister sur le fait que le critère de distribution existant de l'aide au titre de la politique de cohésion de l'ue - le pib par parité du pouvoir d'achat par habitant (jusqu'à 75 % de la moyenne de l'ue) - constitue un critère sûr , éprouvé et approprié en vue de déterminer les régions ayant droit à une aide au titre du cadre de convergence , dans la mesure où il reflète les disparités réelles entre les États membres et les régions de l'ue.
I want to emphasise that the existing distribution criterion for eu cohesion policy support - gdp by purchasing power parity per capita (up to 75% of the eu average) - is an appropriate , tested and safe criterion for defining the arc of regions qualifying for support within the convergence framework , because it reflects the genuine disparities between eu member states and regions.
5.Est-ce que mon ami nick griffin , authentique patriote britannique , se formalise de ce que , pour nous , jeanne d'arc soit une héroïne nationale?
Does my friend , nick griffin , a true british patriot , take offence at the fact that , for us , joan of arc is a national heroine?
6.Il ne s' agit pas de revenir sur les inquiétudes concernant l' avenir de l' arc atlantique , mais sur la nécessité d' intégrer le principe des frontières maritimes dans le volet a concernant la coopération transfrontalière.
This does not involve the concerns about the future of the atlantic arc but rather the need to integrate the principle of maritime borders into strand a on cross-border cooperation.
7.Sir leon brittan dit que nous avons d'autres cordes à notre arc et que dès lors , nous devons accepter la décision sur les hormones/la viande bovine et la décision sur les bananes.
Sir leon brittan says that we have other irons in the fire and that therefore we must accept the hormone/beef decision and the banana decision.
8.Cette directive bénéficiera aux travailleurs exposés aux risques des sources artificielles de rayonnement optique dans toute une série d’environnements de travail: de la soudure à l’arc électrique aux lasers industriels de pointe.
This directive will benefit workers exposed to risks from artificial sources of optical radiation in a wide range of working environments: everything from electric arc welders to workers using advanced industrial lasers.
9.Cette stratégie possède une force propre parce qu'elle fixe des objectifs communs pour une zone géographique qui , par son histoire , sa culture , sa contiguïté , peut être définie comme une région paneuropéenne et méditerranéenne: de la russie au maroc , comme le dit le président prodi.
The strength of this strategy lies precisely in the fact that common objectives are established for a geographical area which , because of its history , culture and adjacency to the union , can be described as a pan-european and mediterranean region - the arc stretching from russia to morocco - as president prodi maintains.
10.Bien que vous sembliez frigorifiée , la façon dont vous avez abordé ces difficultés démontre que vous avez en vous un arc d’or brûlant et les flèches du désir de prendre des décisions.
Your approach to the difficulties arising has demonstrated how , although outwardly frozen , you actually have within you a bow of burning gold and the arrows of desire to take decisions.
Similar Words:
"arbres" English translation, "arbrisseau" English translation, "arbuste" English translation, "arbuste épineux" English translation, "arbustif" English translation, "arc anglais" English translation, "arc de triomphe" English translation, "arc-bouter" English translation, "arc-en-ciel" English translation, "arcachon" English translation