| 1. | Signs and symptoms vary with vascular territory involved.
Les signes et les symptômes varient selon le territoire artériel touché. |
| 2. | Arterial blood gas analysis and other tests are required to separate the main causes.
Il faut une analyse gazeuse du sang artériel et d'autres tests pour déterminer les causes principales du phénomène. |
| 3. | Heat from the arterial blood is transferred to the blood vessels, which then recirculate blood back to the core.
La chaleur du sang artériel est transférée vers les veines, qui ramènent le sang vers le cœur. |
| 4. | Three vessels come out of the aortic arch: the brachiocephalic artery, the left common carotid artery, and the left subclavian artery.
Trois vaisseaux naissent de cette crosse aortique, le tronc artériel brachio-céphalique, l'artère carotide commune gauche, et l'artère subclavière gauche. |
| 5. | For example, in high altitude, the arterial oxygen PaO2 is low but only because the alveolar oxygen (PAO2) is also low.
Par exemple, en haute altitude, l'oxygène artériel PaO2 est faible, mais seulement à cause du fait que l'oxygène alvéolaire (PAO2) est également faible. |
| 6. | Gibbon believed that a machine that would have taken her venous blood, oxygenated it and returned it to her arterial system would have saved her.
Gibbon pense qu'une machine qui aurait recueilli le sang du patient pour l'oxygéner avant de le renvoyer vers le système artériel aurait pu le sauver. |
| 7. | The eu needs to ensure that common standards and systems facilitate cross-border rail travel and important projects are promoted within the arterial roads.
l'ue doit garantir que les normes et les systèmes communs facilitent le transport ferroviaire transfrontière et que l'on promeut des projets importants au sein du réseau routier artériel. |
| 8. | The Alveolar–arterial gradient (A-aO2, or A–a gradient), is a measure of the difference between the alveolar concentration (A) of oxygen and the arterial (a) concentration of oxygen.
Le gradient alvéolo-artériel en oxygène (A-aO2, ou gradient A-a), est la différence entre la pression partielle de l'oxygène alvéolaire et celle de l'oxygène artériel. |
| 9. | In VA ECMO, this blood is returned to the arterial system and in VV ECMO the blood is returned to the venous system.
Dans la VA ECMO, le sang ainsi ré-oxygéné est remis en circulation dans le système artériel, alors que dans la VV ECMO, l'opération termine dans le système veineux. |
| 10. | As the heavens are moved by a physical motor, this motor in its turn must have another motor; and so forth until the Prime Mover, God, is reached.
Ils restent en avant de ce vaisseau, ainsi que du tronc brachiocéphalique artériel pour ceux de droite, et se terminent dans le plexus cardiaque antérieur. |
