| 1. | The race is organised by the ASO.
La course est organisée par ASO. |
| 2. | It was found on Mount Aso.
Elle a été trouvée sur le Mont Aso. |
| 3. | Mount Aso and Amakusa became sightseeing destinations.
Le mont Aso et Amakusa deviennent des destinations touristiques. |
| 4. | He also served on the cruiser Aso in 1924.
Il sert également sur le croiseur Aso en 1924. |
| 5. | A priest from the Kyushu Aso Shrine arrives at Takasago.
Un prêtre du sanctuaire Kyushu Aso arrive à Takasago. |
| 6. | Aso families staged conflicts within their families in the Aso area.
Les familles Aso connaissent également des conflits internes dans la région d'Aso. |
| 7. | The Aso and Akizuki clan commanders committed suicide, and other commanders simply surrendered.
Les commandants Aso et Akizuki se suicident et d'autres commandants simplement se rendent. |
| 8. | Then-Foreign Minister Taro Aso remained on his post in the government.
Le ministre des affaires étrangères Taro Aso est resté à son poste dans le gouvernement. |
| 9. | Aoi Aso Shrine, one of the National Treasures of Japan, is located in Hitoyoshi.
Le sanctuaire Aoi Aso, un des Trésors nationaux du Japon, est situé à Hitoyoshi. |
| 10. | The Kikuchi and Aso clans sided with the Southern Court in Kyoto.
Les clans Kikuchi et Aso clans se rangent du côté de la Cour du Sud à Kyoto. |
